"porque ela quer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لأنّها تودّ
• لأنها تريد
• لانها تريد

Vais continuar a tapar os teus rastos, ela vai continuar a acreditar. Porque ela quer, porque ela precisa.
ستواصل تغطية عملك وستصدقكَ، لأنّها تودّ أن تصدّقكَ وبحاجة لتصدّقكَ.

Porque ela quer ajudar as pessoas. Sabes que precisam dela. Como o Nick, a Griselda.
لأنّها تودّ مساعدة الناس، هي تعلم أنّهم يحتاجونها مثل (نيك) و(غريزيلدا).

A única razão porque ela se abriu para a prol foi Porque ela quer publicidade máxima para os novos Mondrians dela.
إنّ السبب الوحيد لإنفتاحها ..للطبقة العاملة. لأنها تريد أعلى دعاية وإعلان لفنانها الجديد المتشبه بموندريان.

Porque ela quer estar na verdade só contigo.
لأنها تريد أن تصاحبك وحدها في كبد الحقيقة.

Porque ela quer as coisas da maneira dela, em vez da maneira certa.
لماذا تتشاجران يا أطفال طوال الوقت؟ لأنها تريد الأشياء أن تمشي على طريقتها بدل أن تكون على الطريق الصحيح

Ela insistiu em vê-lo Porque ela quer partir... não porque queira comer.
لقد الحت على رؤيتك لانها تريد الرحيل

Então, veio ter comigo, Porque ela quer salvar a Kara.
لقد أتت لي لانها تريد أن تنقذ كارا

Estás com ciúmes Porque ela quer estar comigo.
أنت غيورة لأنها تريد البقاء برفقتي.

Porque ela quer saber que estou a sair-me bem. Mas estás a sair-te bem, porque é que é preciso soar ainda melhor?
لأنها تريد أن تعرف أني بخير أنت بخير

Claro que não, Porque ela quer que isto acabe.
بالتأكيد نرفض, لأنها تريد انهاء كل شيء

Porque ela quer dizer-te pessoalmente.
لأنها تريد إخبارك بنفسها

E a minha mulher, Delila, está sempre em cima de mim Porque ela quer um barco de recreio para o verão no Lago Havasu.
وزوجتي،( دليلا) هي كل معاناتي لأنها تريد قارب لفصلالصيففوق"بحيرةهافاسو"

Porque ela quer um mundo melhor.
لانها تريد عالماً أفضل