| Quando regressa da viagem de negócios? | Open Subtitles | متى ستعود مِن رحلة العمل؟ |
| Quando regressa a Bridget? | Open Subtitles | متى ستعود (بريدجت)؟ |
| Quando regressa? | Open Subtitles | متى ستعود ؟ |
| Ele disse Quando regressa? | Open Subtitles | هل أخبرك متى سيعود ؟ |
| Quando regressa o embaixador Taylor? | Open Subtitles | متى سيعود السفير تايلور ؟ |
| Estou à procura do contabilista. - Quando regressa a Paris? | Open Subtitles | .إنني أبحث عن المحاسب متى يعود إلى "باريس"؟ |
| Quando regressa Mr. Aysgarth de Londres? | Open Subtitles | متى سيعود سيد (ايسجارث) من (لندن ؟ |
| - Quando regressa? | Open Subtitles | متى سيعود ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 