"que ele gosta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنه يحب
• الذي يحبه
• ما يحب
• أنه يهتم
• التي يفضلها
• بأنّه يَحْبُّ
• انه معجب
• يهتم به
• ما يحبه هو
• ماذا يحب
• ماذا كان يحب

Achas que ele gosta de parar em casa?
؟ ؟ هل يعني هذا أنه يحب البقاء قي البيت؟

Harvard sabe que ele gosta de ir para aqueles quadrados vitais de fora.
هارفارد تعرف أنه يحب دائماً أن يتجه إلى تلك المربعات الخارجية المهمة

Fiz a gororoba de quiabo e lingüiça que ele gosta.
لقد صنعت له شراب الجامبو الذي يحبه

Sim, é o que ele gosta de se chamar a ele próprio quando anda por aí na doçura ou travessura com a sua fantasia de F.B.I.
نعم ، ذلك ما يحب أن يدعو نفسه عندما يكون في الخارج ، يخدع أو يتمتع في بدلة الشرطة الفيدرالية

Achas que ele gosta mesmo dela?
أتعتقد أنه يهتم بها؟

Comprei-lhe aquele bolo de zucchini que ele gosta do Bronx.
لقد أحضرت له تلك الكعكة الغريبة التي يفضلها من برونكس

Só que ele gosta mais de papás do que de mamãs!
يتصادف فقط أنه يحب الرجال أكثر من النساء

Antes de desligar, quero que ele gosta muito da sua girafa.
أيضاً,أهـ قبل أن تذهبي أنه يحب قليلاً لعبة ... ........

Acho que ele gosta de ter aquele leite todo.
أعتقد أنه يحب شرب كل تلك الكمية من الحليب.

Esqueci-me de mencionar que ele gosta de meninas pequenas... da pior maneira possível.
لقد نسيت أن أقول أنه يحب الفتيات الصغيرة بأسوأ طريقة

Porque vi que ele gosta de beber. Consegui ver isso.
لا ، لا ، لأنّي أرى أنه يحب تناول الشراب، يمكنني ملاحظة ذلك بوضوح.

Soube que ele gosta muito de fazer parcerias e talvez ele queira que eu faça uma participação no seu clip.
سمعت أنه يحب التعاون مع الفنانين الآخرين وربما يريدني أن أظهر في الفيديو معه

Compra Purina, é o que ele gosta.
-إحضر له بورينا , فهذا هو الطعام الذي يحبه

E sabes do que ele gosta?
هو رجل رائع أتعلم ما الذي يحبه ؟

Considerando que os agentes sob o comando dele são responsáveis pelo que aconteceu ao meu marido, eu não dou a mínima para o que ele gosta.
بالأخذ بعين الاعتبار، أن عملاءً تحت عهدته مسؤولين عمّا حصل لزوجي، لا يهمني ما يحب

A segunda coisa mais importante que ele fez foi fazer-nos perceber — é outro ponto fundamental — fez-nos perceber a importância daquilo que ele gosta de chamar segmentação horizontal.
الشئ الثاني الذى فعله هاورد هو أنه جعلنا ندرك.. وهي نقطة شديدة الأهمية أيضا.. فقد جعلنا ندرك أهمية ما يحب أن يسميه بـ التقسيم الأفقي

Comeste? Achas que ele gosta de ti?
أتعتقدين أنه يهتم لأمركِ ؟

Entrem-lhe no quarto noite dentro, descubram o que ele gosta de beber antes de ir para a cama.
تتسللون الى منزله ليلاً تجدون المشروبات التي يفضلها قبل النوم فتضعوا الـ(ميكي) في المشروب

Aposto que ele gosta de dar umas curvas.
رَاهنتُ بأنّه يَحْبُّ خُرُوج على ملكِه قليلاً.

Lamento desiludir-te, Steph, mas parece-me que ele gosta dela.
" أكره أن اخبرك بالحقيقة يا " ستيف لكن يبدو انه معجب بها

E tanto quanto sabemos, és a única coisa neste mundo de que ele gosta.
وحسب علمنا أنت الوحيد الذي يهتم به

Um de vocês tem algo que ele gosta.
لديكم شيء ما يحبه هو, أحدكم

Sabes o que ele gosta de fazer à noite?
أتعلمين ماذا يحب أن يفعل في آخر الليل؟

- Do que ele gosta?
ماذا كان يحب ان ياكل؟