"que eu e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنني و
• أنني أنا و
• أني و
• مني ومن
• فيها أنا و
• أن أكون أنا و
• مني و
• عليه أنا و
• أنه أنا و
• الحياة فلن نتمكّن أنا و
• اننى و
• بأني و
• اني و
• بأننا أنا و
• أنّني و

Não acredito que eu e o Dr. Rigby não tenhamos visto isto. Bom trabalho.
لا أصدق أنني و الطبيب ريجبي غفلنا عن هذا

Talvez queira saber que eu e o meu ex-marido, tentámos falar, mas quem estamos a enganar?
قد ترغب أن تعرف أنني و زوجي السابق حاولنا أن نتكلم و لكن من نخدع؟

Mas obrigada, acho que eu e o meu espírito estamos muito bem.
ولكن شكراً لك, أعتقد أنني أنا و روحي على ما يرام

Querido, tu sabes que eu e o pai não queríamos que fosse assim.
يا عزيزي تعرف أني و أبوك لم نرغب أن ينتهي الامر هكذا

O que espera que eu e as Nações Unidas, embora não necessariamente por essa ordem, façamos?
الان ، ماذا تتوقع مني ومن الأمم المتحدة ومع ذلك ليس عليك أن تتطلب ، عمل هذا

Acho que eu e a minha mulher já fizemos uma oferta por esta casa.
أعتقد أنني و زوجتي قدمنا عرضا على هـذا المكان سابقاً.

Com todo o respeito, Señoría, posso assegurar que eu e a minha filha não participámos em nenhuma rebelião, e que nunca magoámos ninguém.
مع الإحترام ، سيادتك يمكنني أن أؤكد لك أنني و إبنتي لم نشارك في ، آي عصيان

O que dirias se eu te contasse que eu e a minha amiga loira vamos ficar juntos para sempre?
ما رأيك لو قلت لك أنني و صديقتي الشقراء سوف نكون معاً إلى الأبد؟

Pelo menos constatámos que eu e os medicamentos continuamos a dar-nos mal.
على الأقل أثبتنا أنني و الأدوية لا نتفق

Não vês que eu e meu rapaz estamos a seduzir estas miúdas?
ألا ترى أنني و صديقي نتحدث مع الفتيات؟

Se me julgar em Lexington, mostra a todos que eu e o delegado Givens não estamos de conluio.
تباشرني إلى شرطة " ليكسنتون " لتظهر للعالم أنني و " جيفز " لا يمكن أن نكون في تعاون وثيق

Uma vez que temos de decidir, para sempre, penso que eu e o meu marido preferimos ficar aqui.
أعتقد أنه منذُ تعيّن علينا ... أن نقرر للأبد أنني أنا و زوجيّ نفضل البقاء هنا

Só sei que eu e o Lester andámos a poupar para a viagem todo o ano.
اسمع , كل ما أعرفه أنني أنا و ليستر . كنا نجمع المال لهذه الرحلة طول السنة

Ainda bem que eu e o padre expulsámos o demónio daquele anormal.
نعم , من الجيد أنني أنا و ذاك الكاهن أخفنا ذاك الشيطان و أخرجناه من هذا المريب الصغير

Comecei a acreditar que eu e a minha mãe partilhavamos algumas... ...capacidades.
بدأت أعتقد أني و والدتي نتشارك بقدرات خاصة

Eu pensei que tinha dito que eu e o meu parceiro tomavamos conta disto.
ظننت أننا قلنا أني و شريكي سنهتم بهذا. أنظرا يا رفاق، رئيسي غائب،

Acreditem no que eu e o Nestor dizemos:
خذوا النصيحة مني ومن نستور حين تخرجون إلى الشارع

Foi a única vez que eu e a Hilda, trabalhamos juntas.
تلك كانت المرة التي عملتُ فيها أنا و هيلدا معاً

Queria que eu e ela fôssemos ao reality show,
أرادني أن أكون أنا و(فيفيان) في مسلسله الواقعي

É certo que não espera que eu e as minhas lindas filhas estejam desconfortáveis só porque tem um pequeno problema de aquecimento.
بالتأكيد, أنت لا تتوقع مني و من بناتي الرائعات أن نكون غير مرتاحين فقط لأننا لدينا مشكلة صغيرة في الحرارة

Por isso é que eu e o Auggie nunca o identificamos.
هذا يُفسر لماذا لم نستطع التعرف عليه أنا و "اوجي"

Acho que eu e tu vamos passar a ser colegas de quarto com a mãe e o pai a viver no primeiro andar já a meio do semestre.
أعتقد أنه أنا و أنت سنكون شركاء في الغرفة مع أمي و أبي نتشارك في الطابق العلوي

Ele fez com que eu e o York fizéssemos tudo isso.
لو تركناه على قيد الحياة فلن نتمكّن أنا و (يورك) من عمل هذا

Se ele não sabia que eu e a Ruth havíamos trocado de cabinas...
اذن, فهو لم يعلم اننى و روث قد تبادلنا المقصورات ؟

Ouve, não é segredo nenhum que eu e a tua noiva não nos damos.
انظر، انه ليس سر بأني و خطيبتك لسنا متفقين.

E quando a anulação do casamento estiver concluída, acredito mesmo que eu e a Miranda devemos ir devagar.
وعندما تتم اموري، أَعتقدُ اني و ميراندا يَجِبُ أَنْ نسيرُ ببطئ.

Desculpa, mas nunca imaginei, nem num milhão de anos, que eu e tu íamos fazer sexo sem compromisso.
و أنا آسفة , لم أتصور أبداً في مليون عام بأننا أنا و أنت سنمارس الجنس العرضي

Achas que eu e o Chewie encontrámos a Falcon, por mero acaso?
هل تعتقدين أنّني و (تشووي) عثرنا على ال(فالكون) من قبيل الحظّ؟