| Que rapariga decente vai para um hotel com estranhos? | Open Subtitles | أي فتاة لائقة تذهب إلى منتجع مع غرباء؟ |
| Agora, a massagem. Que rapariga é que escolhe? | Open Subtitles | الآن، التدليك أي فتاة تختار؟ |
| Que rapariga vai casar contigo se sempre que ele se chegar ao pé de ti... | Open Subtitles | أي فتاة ستتزوجك |
| Dexter, Que rapariga de 14 anos deixa o telemóvel para trás de livre vontade? | Open Subtitles | (ديكستر)، أيّ فتاة في الـ14 تترك جوّالها وراءها طواعية؟ |
| Que rapariga conseguia resistir? | Open Subtitles | أية فتاة من شأنها أن تقاوم؟ |
| Oh Que rapariga | Open Subtitles | يا لها من فتاة # # احترس أيها المصارع فستحرق غرورك # # بقبضة تشتعل نارًا # |
| Digo, Que rapariga não gostava? | Open Subtitles | أى فتاة لا تحب ذلك؟ |
| Que rapariga no barco? | Open Subtitles | أي فتاة على متن القارب؟ |
| Que rapariga ruiva? | Open Subtitles | أي فتاة ذات الشعر الأحمر؟ |
| Com Que rapariga quer falar, querida? | Open Subtitles | أي فتاة تريدين التحدث معها |
| Que rapariga é essa? | Open Subtitles | أي فتاة تقصد؟ |
| Que rapariga? | Open Subtitles | أي فتاة ؟ |
| - Que rapariga? | Open Subtitles | أي فتاة ؟ |
| Que rapariga anda à minha procura? Para quê? | Open Subtitles | ـ أيّ فتاة تبحث عني؟ |
| - Que rapariga? | Open Subtitles | أيّ فتاة ؟ |
| Que rapariga? | Open Subtitles | أية فتاة ؟ |
| - Que rapariga? - Não sei. | Open Subtitles | أية فتاة ؟ |
| Que rapariga simpática. | Open Subtitles | يا لها من فتاة لطيفة |
| Que rapariga, Lori? | Open Subtitles | أى فتاة , ( لورى ) ؟ |
| Aquilo passa-lhe. Que rapariga não gostaria que o namorado a defendesse? | Open Subtitles | أعني، من الفتاة التي لا تريد أن يحميها رجُلها ؟ |
| "Smiley, smiley." Que rapariga tão amigável. | Open Subtitles | وجه مبتسم، وجه مبتسم يالها من فتاة ودودة |
| Que rapariga não quereria estar contigo? | Open Subtitles | من هي الفتاة التي لا تود أن تكون معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 