Com certeza, Bumblebee. Isso só pode ser obra do Raf. | Open Subtitles | صحيح، بامبلبي راف هو واحيد الذي يمكنه فعل هذا |
Este é o Con que tentou explodir com o Raf. | Open Subtitles | هذا هو ' كون الذين حاولوا تفجير راف بعيدا. على الأقل هذا هو ما انه بدا وكأنه |
Olha, não sou o Raf... não dá para buzinares uma vez para uma notícia má e duas para boa? | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهمك انظر، أنا لست راف يمكنك فقط فهم مني وإستدعاء المساعدة؟ |
O Senhor Ministro do Interior disse que o Raf está acabado. | Open Subtitles | وهو يقول أن جماعة الجيش الأحمر قد تم القضاء عليها |
Se o Energon Negro está a devorar o Raf de dentro para fora... devemos expurgá-lo e rápido, e do único jeito que conheço. | Open Subtitles | إذا كان هو إلتهام إنرجون الشر راف من الداخل إلى الخارج ويجب أن يطرد بسرعة، أعرف أن الطريقة الوحيدة الممكنة. |
Jack, por favor, ajuda-me a colocar o Raf no carro. | Open Subtitles | لقد استمعت إلى ما فيه الكفاية جاك، رجاء، ساعدني في وضع راف على سيارة |
Mãe, a família do Raf não pode protegê-lo. Não como eles podem. | Open Subtitles | أمي، لا يمكن للعائلة راف حمايته، ليس مثلهم |
Raf precisa de ser examinado por médicos a sério. | Open Subtitles | راف يحتاج إلى دراسة مع الأطباء حقيقيون. |
Um tipo chamado Hendley no Esquadrão da Raf Eagle. | Open Subtitles | "شخص أسمة "هيندلى "في سرب نسرِ "راف |
Olha. Em 1939, Hitler ocupou-se da Raf, | Open Subtitles | هتلر في عام 39 أخذ راف |
Um tipo chamado Hendley no Esquadrão da Raf Eagle. | Open Subtitles | "شخص أسمة "هيندلى "في سرب نسرِ "راف |
Já não os utilizo desde que uma vez poltergeist... pendurou o Raf Hurtado pelos calcanhares na Whaley House. -É mesmo? | Open Subtitles | لم أستعملهم منذ أن تعلق الروح الشريرة (راف هورتادو) بكعبي حذائه في منزل (ويلي) |
Miko, Raf foi quase morto. | Open Subtitles | ميكو، راف قتل تقريبا. هذه ليست لعبة! |
Raf estás a perder o teu toque. | Open Subtitles | راف يفقد لمسته. |
Raf, a aula está a começar. | Open Subtitles | راف بدء تشغيل الفئة |
E a família de Raf deve saber o que aconteceu. | Open Subtitles | وعائلة راف يجب أن تعلم ما حذث |
Vamos, Raf, ele não vale a pena. | Open Subtitles | هيا، راف أنه لا يستحق ذلك |
A maioria são classificadas como simpatizantes do Raf. | Open Subtitles | ممن يتوجب تصنيفهم على أنهم متعاطفين مع جماعة الجيش الأحمر |
A Raf lançou plásticos e nós fizemos um explosivo plástico. | Open Subtitles | كانت القوات الجوية البريطانية قد أسقطت حاويات تحتوى على متفجرات بلاستيكية وبذلك أصبح لدينا متفجرات بلاستيكية |
A Raf não deixa um galo no controle de um complicado aparelho! | Open Subtitles | القوة الجوية الملكية لا تدعْ الدجاجَ وراء لوحة التحكم في طائرة معقّدة. |
Quando se voava com a Raf, era cada um por si. | Open Subtitles | تجربة الطيران ضمن صفوف القوات الجويه الملكيه تعنى الطيران المنفرد |
Jovens polacos vingavam a sua pátria, o esquadrão polaco da Raf. | Open Subtitles | شباب بولندا ينتقمون لبلادهم انه السرب البولندي في سلاح الجو الملكي البريطاني |
Em breve, vamos devolvê-lo à Raf para um tipo bem diferente de ação. | Open Subtitles | والذي سنعيده قريباً للقوات الجوية الملكية لنوع آخر ومختلف تماماً من التصويب |