"rapariga de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فتاة من
• الفتاة من
• الفتاة ذات
• وصبي بساعة
• فتاة بعمر
• فتاة عمرها
• البنت من
• الفتاة أن
• أنثى في
• فتاة في
• عن فتاة
• لفتاة عمرها
• لفتاة من

O Stevie Boyer disse que levavas uma rapariga de Ronkonkoma.
ستيف بوير اخبرني انك ستصطحب فتاة من بحيرة رونكونكوما

Segundo o LAPD, um implante do mercado negro da mesma encomenda foi encontrado numa rapariga de A. Escorts.
فإن الأعضاء الزرعية الصدرية من السوق السوداء من نفس الشحنة ظهرت لدى فتاة من أفروديت إسكورت

A seguir, essa rapariga de Seattle passa a ser um passado antigo.
كان الشيء التالي الذي تعلمون، تلك الفتاة من سياتل التاريخ القديم.

Estou a falar da rapariga de 16 anos que conheci em Washington D.C.
أتحدث عن الفتاة ذات 16 عاماً التي قابلتها في واشنطن.

Sou como uma rapariga de festas hippie da baixa.
أنا مثل فتاة من وسط المدينة محبة للحفلات

Se estivesse aqui uma rapariga de um harém tiraria as suas cuecas e mostrar-vos-ia.
لو كانت لدينا هنا فتاة من تلك الأحياء كنت سأسحب سراويلها بنفسي وأريكم الدليل

Ah, claro, como se caçar demônios fosse algo exótico para uma rapariga de Sunnydale.
أوه صحيح . وكأن صيد الشياطين غريب كلياً علي فتاة من صانيدال

Quando estás apaixonado por uma rapariga de Jersey
عندما تكون واقع فى الحب مع فتاة من جيرزى

Desde que seja uma anti-Lori Trager. Por isso, vai lá fora, encontra uma rapariga... De preferência, uma boazona.
اذن اذهب الى الخارج و اعثر على فتاة من الأحسن أن تكون مثيرة

Esta rapariga de Bihar está com problemas com a máfia da heroína.
تلك الفتاة من ولاية بيهار الذي واجه صعوبة مع مافيا الهيروين.

Não. Gosta tanto daquela rapariga de Hadleyberg, deixa-o enriquecer com ela.
هو يحب هذه الفتاة من هادليبرج كثيرا، دعه يحلم بالثراء معها

Lembro-me de quando não saías com a rapariga de Queens, porque não querias atravessar a ponte.
رفضت مواعدة تلك الفتاة من كوينز لأنك لم ترد المرور عبر الجسر.

Foi quando essa rapariga de uniforme azul chegou à minha aldeia com as Nações Unidas para alimentar as crianças.
وعندها أتت الفتاة ذات البدلة الزرقاء إلى قريتنا مع الأمم المتحدة لإطعام الأطفال.

A rapariga de cor-de-rosa sabia mesmo dançar.
الفتاة ذات الرداء الوردي كانت ترقص بشكل جيد

Era uma vez uma rapariga de saltos altos E com um coração de cacto
# كان ياماكان فتاة صغيرة وصبي بساعة في قلبة.

Uma rapariga de 16 anos, a conceber uma experiência de ADN que protege a vida de astronautas, pode parecer coisa rara, marca de uma criança prodígio.
فتاة بعمر السادسة عشر تصمم تجربة حمض نووي لحماية أرواح رواد الفضاء قد تبدو شيئاً نادراً، علامة مميزة لطفلة عبقرية.

Este é um relatório policial de 1966, onde uma rapariga de 16 anos foi violada dentro de um carro estacionado naquela rua.
هذا تقرير للشرطة من عام 1966 حيث عثر على فتاة عمرها 16 عاما مغتصبة في سيارة مركونة في ذلك الشارع

Criador de tudo que é Puro e Bom, nós libertámos esta rapariga de todo o mal que a possui.
صنع كله ذلك نقي وجيد اننا نطلق سراح هذه البنت من الشر الذي يتلبسها

O que tem uma rapariga de fazer para reparares nela?
إلى أى مدى يجب على الفتاة أن تذهب حتى تنتبة لها ؟

rapariga de 17 hospitalizada por excesso de sangramento depois de desvitalização.
أنثى في 17 من عمرها جاءت بسبب نزيف مزمن بسبب جراحة جذر القناة

Acho que uma rapariga de 17 anos não deve viajar sózinha.
فتاة في سن الـ 17 لا يفترض عليها السفر وحيدة

Não procura um camião. Procura uma rapariga. De olhos verdes.
أنت لا تبحث عن شاحنة، أنت تبحث عن فتاة فتاة ذات عينان خضراوان

Há um alerta para uma rapariga de 16 anos,
لقد وضعنا إنذارا برتقالا لفتاة عمرها 16 عاما

Como se pode esperar que uma rapariga de Nova Iorque tenha maneiras, num sítio como este?
كيف يُمكن لفتاة من نيويورك أن تتوقع التصرف على طبيعتها في مكان كهذا ؟