"ravi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رافي
• رافى
• ورافي

Com o camera Ravi Panchal, fala a Joita Mitra, Star News.
مع المصور رافي بانشال هذه جوتيا مايترا .. ستار نيوز

Era o nosso terceiro dia ali, o Ravi e eu estávamos entediados.
و في ثالث أيام الزيارة كان الضجر يقتلنا أنا و رافي

Posso arranjar o número do Shoban através do Ravi.
.أستطيع الحصول على رقم شوبان عن طريق رافي

Vamos, Ravi.
هيا بنا يا رافى

Há pessoas como o Kush a caminhar lado a lado com pessoas como o Ravi em muitos sítios.
هناك أناس أمثال كوش ورافي في أماكن كثيرة.

Um amigo meu, sentado aqui à minha frente, Ravi Dhariwal, da Pepsi, decidiu que ia levar o críquete pelo mundo inteiro.
فقام أحد أصدقائي الجالس أمامي الآن رافي تريفال من بيبسي، قرر أنه سيأخذها حول العالم

O Ravi é de uma comunidade de criadores de gado no Gurujat na costa ocidental da Índia. A minha família é originária desse mesmo local.
رافي من مجتمع يربون فيه القطعان فى غوجرات على الساحل الغربي للهند، من نفس المكان الذي تنتمي له عائلتي.

O pó dessa fábrica cobre o bigode de Ravi e toda a sua roupa.
يغطي غبار هذا المصنع شارب رافي وكل شيء يرتديه.

O Ravi diz que, se as pessoas ou animais comerem alguma coisa produzida na sua aldeia ou beberem ali água, ficam doentes.
يقول رافي إن أكل الناس أو الحيوانات أي شيء ينمو فى قريته، أو شربوا الماء، يمرضون.

O caso está longe de estar resolvido, mas tomar conhecimento e aplicar a lei deu esperança ao Ravi.
ما زال أمام القضية الكثير، ولكن تعلم واستخدام القانون أعطى رافي أملًا.

Ravi enviou pelo WhatsApp fotos do céu noturno poluído.
صورة ليلية للسماء الملوثة أرسلها رافي عبر تطبق واتساب

O Ravi diz que o ar continua irrespirável.
يقول رافي بأن الهواء ما زال غير صالحًا للتنفس.

Quero uma série consigo e com o Ravi.
سوف تقوم بالعرض أنت ورافي كلاكما

O criador da série diz: "O Dev e o Ravi são perfeitos."
صانعوا العرض يقولون " ديف ورافي رائعون.

Comigo e com o Ravi e vemos o que acontece?
معي أنا ورافي ونرى ما سيحدث ؟