"raymond" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريموند
• ريمون
• برايموند
• رايمند
• ياريموند
• وريمون
• رايتمان
• رايموند

Atrás do copo estava Charlie Raymond, um jogador de hipódromo azarado.
وخلف الكأس, كان يوجد مراهن على الجياد اسمه شارلى ريموند

Tenho que encontrar o Raymond. Talvez agora já esteja em casa.
يجب أن أعثر على ريموند ربما يكون فى البيت الآن

Olha bem para elas, Raymond. E enquanto olhas, escuta.
أنظر نحوهم جيداً يا ريموند وبينما تنظر ..

Ela concordou em parar o ataque, se a apoiarmos como líder da maioria após as eleições, mas, depois do Raymond testemunhar,
ووافقت على وقف الهجوم اذا سلمنا لها دعمنا كزعيم الأغلبية بعد الانتخابات النصفية ولكن مرة واحدة أعطى ريمون شهادته

O testemunho do Raymond prejudica-nos, mas, não pode acabar connosco.
حسنا، شهادة ريمون تضر ولكن لا يمكن لها اخراجنا

Pára com esses tiques. O Raymond nunca falhou um disparo.
توقف عن القلق ريموند لا يمكن أن يخطىء التصويب

Ficámos nós, os três sortudos. O Raymond, a Carol e a Jinny.
إذا كنا هناك ، ونحن قلة محظوظة ريموند ، كارول وجيني

Isto é um exemplo de lógica coerciva, inventada por Raymond Smullyan, o grande lógico e criador de enigmas.
هذا مثال على المنطق القسري الذي أسسه عالم المنطق ومخترع الأحجيات العظيم ريموند سموليان.

Viu esse homem tão notável no Covent Garden, Raymond?
هل رأيت هذا الرجل المميز فى حدائق كوفنت يا ريموند ؟

Um desses 77 homens foi o Sargento Raymond Shaw.
واحد من هؤلاء .. هو السرجنت ريموند شو..

Raymond Shaw voltou de avião da frente de combate para Washington para ser condecorado pelo Presidente dos Estados Unidos, em pessoa.
ريموند شو عاد من المعركة .. وطار مباشرة لواشنطن ليتم تقليده من رئيس الولايات المتحدة شخصياً ..

Raymond Shaw foi condecorado na Casa Branca pelo Presidente dos Estados Unidos
تم تقليد ريموند شو فى البيت الأبيض .. بواسطة رئيس الولايات المتحدة..

Raymond, quem lhe desagrada menos neste seu grupo de hoje?
ريموند .. من هو الشخص الذى تكرهه أقل بين أفراد مجموعتك الحاضرة اليوم

Major Marco, desde que primeiramente nos deu a conhecer o seu sonho, o Raymond Shaw, a vida, os hábitos, os amigos, os antecedentes dele... têm estado sob examinação escrupulosa.
الآن يا ميجور .. منذ أن جلبت لإنتباهنا هذا الحلم المتكرر الذى تعانيه فإن حياة ونشأة وعادات وأصدقاء ريموند شو ..

O Raymond Shaw é assistente privado do Holborn Gaines, o nosso jornalista político mais respeitado.
ريموند شو يعمل كمساعد موثوق به .. ل .. هليبرون جاينيس

O Raymond Shaw é o ser humano mais generoso, corajoso, caloroso e maravilhoso que até hoje conheci.
ريموند شو أطيب وأشجع وأروع إنسان قابلته فى حياتى ..

Recomendaria que se arquive de imediato o processo do Raymond Shaw e que o Major Marco seja temporariamente transferido para deveres menos árduos e, se me permitem, menos delicados.
لذا أوصى بغلق موضوع ريموند شو الآن .. وبإعادة تعيين ميجور ماركو .. بشكل مؤقت

Tinha a televisão ligada, anunciaram um programa desportivo, e disseram que o Raymond vai estar presente.
وجاء المجال التجاري لبعض البرامج الرياضية في، وقال أن ريمون كان سيصبح عليه.

Claro que a culpa também é do meu outro filho, Raymond Barone.
بالطبع، كما انها غلطتي الأخرى ابنه ريمون بارون.

Só estou a lavar a roupa interior do Raymond.
أقوم به للتو شحنة من الملابس الداخلية ريمون القذرة.

Neste tipo de julgamento não há advogados, nem juiz, só as pessoas que se interessam pelo Raymond.
ليست جلسة قضائية لن يحضر محامون أو قضاه بل مجرد أناس يهتمون برايموند

"Querido Capitão Raymond Holt, estou a pensar em ti.
"عزيزي النقيب رايمند هولت, أفكر فيك.

Mora perto, Raymond?
هل بيتك قريب من هنا ياريموند ؟

O pai e o Raymond têm uma lista de coisas para sacar às duas!
أبي وريمون لديها قائمة من الاشياء الغسيل

Tudo o que tem a fazer Sr. Raymond, é amanhã avisar que está doente e aí vamos nós.
كل ما عليك عمله سيد رايتمان أخذ اجازة مرضية غدا ونحن سنكون في طريقنا انتظري هل هو غدا

É o nosso suspeito, Raymond Willard, Ultima residência conhecida:
هذا رجلنا رايموند فيلارد آخر عنوان معروف :