عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resident" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المقيم
| Wesker, conheces o Resident Evil? | Open Subtitles | ويسكر، مثل الذي في لعبة "ريزدنت إيفل= الشر المقيم". |
| - Estava à procura da Tess quando o edifício se tornou no "Resident Evil". | Open Subtitles | -كنت أبحث عن (تيس ) حين أصبح المبنى كفيلم "الشر المقيم." |
| Resident Evil: The Final Chapter (O Capítulo Final) Vá lá! | Open Subtitles | الشر المقيم الفصل الأخير هيا |