"roll" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رول
• الروك
• لفة
• الرول
• أند رولِ

Woodstock, 1969: a revista Rolling Stone disse que este evento mudou a história do "rock and roll".
وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول.

Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar
أنا ميهمنيش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى

Não quero saber o que dizem O rock'n'roll está para ficar
أحنا ميهمناش الناسَ بيَقُولوا اية روك اند رول هنا ليَبْقى

Tenho o rock'n'roll E essa será a minha vida
لدى موسيقى الروك آند رول وستكون كل حياتي

Estive transmitindo polcas porque achei que um certo segmento dos homens... não estavam sendo representados nas transmissões de rock and roll do Cronauer.
ان اقوم بإذاعة موسيقى البولكا لأنى اعتقد ان هناك قطاع معين من الرجال لم يستمتعوا بإذاعة كروناور لموسيقى للروك اند رول

Pensava que éramos uma banda de rock and roll.
اعتقدت اننا سنكون فرقة روك اند رول كبيرة

Escreves bem. É uma pena que tenhas perdido o rock and roll.
كتاباتك جيدة جدا من المؤسف أنك أنحرمت من الروك آند رول

Querido, és demasiado amoroso para o rock and roll.
عزيزي, أنت لطيف جدا بالنسبة للروك آند رول

Eu digo tragam-nos, atem-nos, e siga o Rock roll.
أقول أحضرهم وأحررهم وأدعهم يرقصون الروك أند رول

Havia uma maneira de fazer frente ao Homem, chamava-se rock 'n' roll.
هناك طريق إستعملت للصقه مع الرجل إنه يدعى الروك أند رول

Sr. Monk, não é rock 'n' roll. É "Polly Wolly Doodle".
السيد مونك ، انها ليست الروك أند رول انها رسومات

Gosto de "rock 'n' roll a noite toda e parte do dia-a-dia!"
أحب الاستماع لل روك أند رول طوال اليل و أغلب النهار

Onde podes ouvir os maiores êxitos do rock and roll.
نقدم أعظم موسيقى الروك آند رول على مر العصور

Eu amo Paris. As mulheres, o vinho. Tudo, exceto pela versão tosca do Rock and roll deles.
أحب باريس ، النساء ، النبيذ كل شيء ما عدا موسيقاهم الروك أند رول السخيفة

Queria comprar o The Lobster roll e que eu entrasse com ele.
وكان لديه خطه بأن يشتري مطعم لوبستر رول ويريدني أن أشاركه

O rock'n'roll está para ficar Nunca vai morrer
أوه،بيبي, روك اند رول هنا يَبْقى و لَنْ يَمُوتَ

Se não gostas de rock'n'roll Pensa no que tens perdido
إذا أنت لا تَحْبُّ الروك اند رول إعتقدْ ما سيفوتك '

Não me refiro aos vossos em concreto, mas sim a todo o género de Rock'n'roll...
ليست أعمالكم على وجه الخصوص, ولكن كل موسيقى الروك آند رول

Bem, no meu caso em particular, gosto de pensar em sexo, drogas e rock'n'roll.
حسناً,شخصياً, أحب أن أفكر فقط فى الجنس والمخدرات وموسيقى الروك آند رول.هذه هي حياتي.

Enquanto houver sexo e drogas, posso viver sem o rock'n'roll.
طالما,هناك جنس ومخدرات أستطيع أن أتعايش بدون الروك آند رول.

A raiz de todo o rock'n'roll reside no blues e na música de escravos.
أصل كل صخرة 'ن لفة هو في موسيقى البلوز والموسيقى من العبيد.

Estamos a falar sobre aproveitar os benefícios de um transporte eléctrico, mas combiná-los com o rock and roll e a sensualidade que os actuais modelos de carros musculados da Dodge têm.
بأن نأخذ منافع السيارات الإليكترونيـة ونجمعها بطريقة الروك و الرول والشكل الخارجي الجميـل لسيارات دوج

Sim, umas três horas de Rock and roll
نعم، حوالي ثلاث ساعات الروك أند رولِ المخفف و نادلة متأخرة جداً