| Se precisa mesmo de falar, encontramo-nos no Rose Tattoo, é um bar pequeno na zona industrial de Camden, mas é daqueles tradicionais, é melhor não pedir | Open Subtitles | إسمــعي.. إن كنتِ تحتاجيــن الكلام معي للضرورة لنتقابل في روس تاتو |
| Os meus 18 episódios da "Charlie Rose" desapareceram. | Open Subtitles | حلقات تشارلي روس خاصتي الثمان عشرة كلها اختفت |
| A Rose estava a mostrar-me a casa na árvore. | Open Subtitles | مرحباً. . روزي كانت تفرجنى على شجره منزلها |
| A Rose insistiu em fazer o jantar. Rose, quero que vás aqui para o lado. | Open Subtitles | ـ روزي أصرت أن نعد العشاء ـ روز ، أريدك أن تذهبي إلى الغرفة المجاورة |
| Pedi ao casino para enviar mais gravações, desta vez seguindo a segunda vítima, a Jillian Rose. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ الكازينو يُرسلُ على البعضِ فلم مراقبةِ أكثرِ، هذا الوقتِ يَتعقّبُ نا الضحيّة الثانية , jillian وردة. |
| Estás desassossegada, Rose. | Open Subtitles | انت مضطربة روزى |
| Sabes a Rose já foi casada com um louco, em Beaverton. | Open Subtitles | هل تعلم روز كانت متزوجة من مجنون مرة في بيفرتون |
| "Me encontre no Motel Red Rose, quarto 8, 10 horas." | Open Subtitles | لاقيني عند نزل الوردة الحمراء,الغرفة 8, الساعة 10 صباحا |
| Controlo, fechar tudo, impedir saída de viaturas. Procurar Soneji e Rose. | Open Subtitles | التحكم، أغلق وأوقف كل العربات حاصر سونجى وروز |
| As queixas contra si foram feitas no nome de Rose Dolan. | Open Subtitles | " الإتهامات الموجهة ضدك موجهة ضد إسم " روس دولان |
| Você, Jacob Hamilton Ballard, aceita a Vanessa Rose Moss como sua legítima esposa para o melhor e para o pior, na riqueza e na pobreza, | Open Subtitles | أنت يا جايكوب هاميلتون بالارد هل تقبل أن تكون فانيسا روس موس زوجة لك في السراء والضراء في الغنى والفقر |
| O Major Rose é o líder do Comité de Informações. | Open Subtitles | مايجور روس رئيس مفوضية المخابرات |
| O chefe de segurança do Depto. De Justiça, William Rose Bailey. | Open Subtitles | " رئيس أمن وزارة العدل " ويليام روس بيلى |
| Este Rose apanha sífilis e é acusado de homicídio. | Open Subtitles | هذا الرجل "روس" يتهم بالقتل من أجل مرض الزهري ؟ |
| A Rose insistiu fazer o jantar. Rose, quero que vás para a porta ao lado. | Open Subtitles | ـ روزي أصرت أن نعد العشاء ـ روز ، أريدك أن تذهبي إلى الغرفة المجاورة |
| - Há uma dúzia de nomes, Rose. | Open Subtitles | حسناً، الآن يجب أن يكون هناك إثنى عشرة إسماً هنا يا روزي |
| Rose, se as pessoas suspeitarem umas das outras, queimam-se umas às outras na fogueira. | Open Subtitles | عزيزتي روزي إذا إشتبه الناس في بعضهم البعض فإنهم سوف يحرقون بعضهم البعض على الأعمدة |
| Como é que é, Srta., quero dizer, Rose? | Open Subtitles | كيف ذاك ، ياآنسه ،اقصد روزي? |
| A Jillian Rose foi sufocada com um saco do lixo do seu quarto de motel e as suas impressões digitais estão lá. | Open Subtitles | وردة جيليان خُنِقَ مَع a نفايات المبطّن مِنْ غرفةِ فندقِها، وطبعاتكَ عليه. |
| - Not great. What I sold Rose today. | Open Subtitles | -ليس جيداّ، لم ابع اليوم إلى وردة |
| Well, if you strike a thorn on a Rose | Open Subtitles | إن نغزتك شوكة وردة |
| - Olá, Charles. - Olá, Rose. | Open Subtitles | مرحبا تشارلز مرحبا روزى |
| Certifica-te que guardas espaço para as primeiras edições do Alex Rose. | Open Subtitles | فقط تأكّد من ترك بعض المساحة لأليكس روز الطبعة الأولى |
| Segundo a colega de quarto, Vanessa foi ao Motel Red Rose e nunca mais foi vista. | Open Subtitles | وفقا لزميلة سكنها فانيسا ذهبت لنزل الوردة الحمراء و لم يشاهدها أحد مجددا |
| Sei que já discutimos isto, mas será que a firma Rose Rose podia acompanhar uma velha senhora até à farmácia. | Open Subtitles | أعرف بأنّنااجرينا للتو تلك المناقشة لكنّي كنت أتسائل إذا شركة روز وروز يمكن أن ترافق سيدة كبيرة إلى الصيدلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 