"só tu e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وأنت فقط
• فقط أنت و
• و أنت فقط
• وأنتِ فقط
• يوجد سوانا
• وانت فقط
• فقط أنتَ و
• أنا وأنت فحسب
• فقط لي

Lembras-te quando éramos Só tu e eu... e montámos o primeiro escritório?
أتذكر عندما كنا أنا وأنت فقط ؟ وكنا ننتقل لمنزلنا الأول

Só tu e eu podemos saber, até eu anunciar as acusações.
أنا وأنت فقط سنتولى هذا الأمر حتى أعلن لوائح الإتهام

Mas gramava andar por aí contigo. Só tu e eu.
ولكنى أريد أن أخرج معك مرة اخرى انا وأنت فقط

Não sei, Só tu e eu, e com o Ben, ia parecer mais como uma família.
لا أعرف فقط أنت و أنا و مع ، بن سوف تبدو عائلية أكثر

Seremos Só tu e eu enquanto os miúdos fazem ski.
في بريكينريدج سوف يكون أنا و أنت فقط بينما الأولاد بالخارج يتزلّجون

E acho que deviamos jantar juntas esta noite, Só tu e eu.
وأظن أننا ينبغي أن نتناول العشاء معاً الليلة، أنا وأنتِ فقط.

Como é hábito, Só tu e eu saberemos a localização exacta.
وكالعادة أنا وأنت فقط سنكون على علم بالمكان المحدد لهذه الشاهدة

Não há para onde correr, Só tu e eu.
ليس هناك أي مفر، أنا وأنت فقط هنا

Juntos! Deixa as pessoas saberem quem fez isto. Só tu e eu, filho de Zeus.
معا دعهم يعلموا أن الرجال فعلوا هذا أنا وأنت فقط , يا ابن زيوس بارسياس

Vamos sair desta cidade velha, Só tu e eu.
لنرحل من هذه البلدة اللعينة، أنا وأنت فقط. هل جننتِ؟

O que me dizes, Só tu e eu, na estrada do rei, com as espadas aos nossos lados e umas rameiras de taberna para nos aquecerem a cama à noite?
ما الذي تقوله؟ أنا وأنت فقط على طريق الملك، سيوفنا بالخاصرة ونذهب لبيت دعارة، نحتاج لتدفئة أسرّتنا الليلة

Só tu e eu.
سوف نبقي هذا الأمر سراً. إلى الآن ، انا وأنت فقط.

Só tu e eu sabemos isso.
عندما كنا أهل علم شباب أنا وأنت فقط من علمنا ذلك

Claro, Só tu e eu e um monte de livros da escola durante 8 horas.
بالتأكيد فقط أنت و أنا ندرس مجموعة من الكتب المدرسية لثامنية ساعات

Quando tiveres terminado aqui, vamos embora. Só tu e eu.
عندما تُنهي ما أتيت من أجله هنا سنذهب بعيداً , فقط أنت و أنا

Não serás Só tu e ela.
سيكون هنالك من اناس آخرين و ليس فقط أنت و هي

Sai dai grande cabrão. Anda, Só tu e eu.
أخرج أيها الوغد هيا، أنا و أنت فقط

Vamos resolver isso. Só tu e eu, irmão. O espectáculo que sempre esteve destinado.
أنا و أنت فقط يا أخي, هذا العرض كان مُقّدراً منذ البداية أجـنـي كـاي

Bem, parece que somos Só tu e eu.
ذلك مملّ وهذا محزن إذاً، يبدو أن الليلة ستجمعنا أنا وأنتِ فقط

Só estamos nós dois aqui. Não está a diretora, nem a tua mãe. Só tu e o teu pai.
لا يوجد سوانا هنا، أمك ليست هنا لا يوجد سواك أنت ووالدك

E vamos encontrar a merda de um sítiozinho agradável em qualquer lado. Só tu e eu.
ثم سنجد مكان صغير وجميل أينما كان انا وانت فقط

Se o mundo acabasse, existirias Só tu e ele e mais ninguém.
اذا انتهى العالم سيكون هناك فقط أنتَ و هو و لا أحد آخر

Só precisas de puxar a alavanca e seremos Só tu e eu.
...ويمكننا البقاء معا،عليك فقط سحب تلك الرافعة وسأكون أنا وأنت فحسب...

E, quando voltar, vais sair um pouco deste quarto e vamos passar tempo juntos, Só tu e eu.
وعندما أعود إلى البيت ... كنت ستعمل الخروج من هذه الغرفة لقليلا ... ولي ولكم، فقط لي ولكم، ونحن سنمد أوقاتهم.