"salvou-a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنقذها
• أنقذتها
• انقذها

O verdadeiro amor salvou-a no pântano de fogo, e tratou-o como lixo.
الحب الحقيقى أنقذها فى مستنقع النار و هى تعاملت معه كالنفايه

O papá salvou-a duma casa de drogados, deu-lhe isto tudo, e ela não consegue dar-lhe nada em troca?
أبي أنقذها من إحدى بيوت المخدرات.. أعطاها كل هذا، ولا تستطيع أن.. تقدم له شيئا بالمقابل.

Ele salvou-a, trouxe-a para aqui e esta é a filha dele.
وهو أنقذها وجاء بها الى هنا وهذه هي أبنته.

Então, a Prue não salvou a Maggie de si própria, salvou-a dele.
إذن " برو " لم تُنقِذها من نفسها ولكنها أنقذتها منه

O Rei salvou-a uma vez por acidente, é pouco provável que a salve outra vez com intenção.
الملك انقذها مرة وبداعي الصدفة لم يكون محظوظاً في انقاذها لها

E, realmente, salvou-a aquando do incêndio.
وهو بنفسه أنقذها جميعاً أثناء الحريق

O lava-pratos? O lava-pratos salvou-a?
النادل أنقذها لا أستطيع تصديق هذا

Ele salvou-a com um diagnóstico de última hora de Síndrome de Wegener, mas o tempo que ele lhe dedicou...
لقد أنقذها في اللحظةِ الأخيرة بتشخيصِ ورم "فاغنر" لكنّ الساعاتِ التي أمضاها...

Ele salvou-a... e ao teu filho também.
أنقذها و أنقذ ابنك

Dr. Taylor salvou-a e trouxe-me para aqui.
(د. تايلور) أنقذها وبعدها أخذني إلى هنا

O Bellamy salvou-a.
بيلامي أنقذها.

Ele salvou-a.
هو أنقذها

salvou-a!
لقد أنقذها!

salvou-a, Anti-Pesto.
لقد أنقذتها يا قاهر الآفات

A coragem da mãe salvou-a.
لقد أنقذتها والدتها بشجاعتها

A música salvou-a.
موسيقاها أنقذتها.

Ela estava a nadar e o pai salvou-a de afogar-se.
هي كانت تسبح وابي انقذها من الغرق