"sana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سنا
• سانا
• صنعاء

Eu posso ver Sana em cada pétala.
يُمْكِنُنى أَنْ أَرى سنا في كُلّ ورقة زهرة

Hey rapaz apaixonado, Sana está realmente naquele ônibus.
يأيها الولد المحب ، سنا حقاً في تلك الحافلةِ

Mas você não acha que, Sana tornou-se um pouco exigente.
لكن ألا تَعتقدُى، أن سنا أَصْبَحَ من الصعب ارضاءها نوعاً ما

♪ Criancinha do gueto ♪ Ungazibulali Sana (Vocalizações)
يا صبي العشوائيات أونجازبولالي سانا آه ...

A mulher com quem o Henry se encontrou era a ex-mulher, Sana.
"المرأة التي كان يقابلها "هنري هي زوجته السابقة "سانا

Sana'a, Iémen, está 7 horas à frente de Nova York.
(صنعاء)، (اليمن) على بعد 7 ساعات من مدينة (نيويورك)

Também é possível, que Sana não tem qualquer interesse em meninos.
محتملُ أيضاً، أن سنا ما عِنْدَهُا أيّ إهتمام بالشباب

Lamento que eu esteja levando sua irmã Sana para longe de vocês.
أَنا آسفُ لأنِّي آخذُ أختكَ سنا بعيداً عنك

Eu não sei por que, mas eu posso sentir que Sana está esperando por mim, tio.
أنا لا أَعْرفُ لماذا لَكنِّي يُمْكِنُ أَنْ أَشْعرَ أن سنا تَنتظرُني، ياعمّى

E se eu não encontrar Sana em 30 dias?
وماذا يحدث لو أنَّني لم أجدَ سنا في 30 يومِ ، ثمّ؟

Pergunte ao seu coração, que se você não for Sana Então porque você não pode tirar os olhos de mim?
إسألىْ قلبَكَ، إذا لم تكونى سنا ثمّ لماذا لا تستطيعُى أن ترفعى عيونكَ عنى؟

Diga que sim, Sana! Ele é tão adorável.
قولْى نعم، سنا ، انه جدير بالاعجابً

Eu posso ver Sana nele também!
يُمْكِنُنى أَنْ أَرى سنا في تلك أيضاً

Oh, Deus, por favor envie um menino que Sana vai gostar.
يا إلهي، رجاءً أرسلْ شابا لتحبه سنا

Por mim já está tudo bem mas se o pai de Sana também ver você, então será melhor.
لكن إذا رآك والد سنا أيضا ، سَيَكُونُ هذا أفضل .

É por isso que Deus enviou a sua irmã Sana para mim.
لِهذا ، أرسلَ الله أختكَ سنا لي

Eu vou amar vocês mais do que a sua irmã Sana.
أنا سَأَحبُّكما أكثر مِنْ أختِكَ سنا

Sana, temos que limpar tudo e desaparecer daqui.
يجب ان نقضي على المكان يا "سانا" ونخرج من هنا

3 MILHÕES DE DOLÁRES EM 3 HORAS OU A Sana DESCOBRE A VERDADE.
3مليون دولار خلال 3 ساعات أو ستعرف "سانا" كل شيء

VEJA DEBAIXO DO ATLAS. EU IA ODIAR QUE A Sana DESCOBRISSE.
تفحّص تحت الأطلس لا أحب بأن "سانا" تكتشف ذلك

Está parado há quase um mês, e ainda não saiu da capital de Sana.
وعاد من قرابة الشهر وحتى الآن على مشارف مغادرة العاصمة " صنعاء "

Sadaat foi avisado por um e-mail do Departamento de Estado pela embaixada dos EUA no Iémen da presença do Nate em Sana.
كان " سادات " يبلغ سرياَ من قبل بريد وزارة الخارجية إلى السفارة الأمريكية في " اليمن " عن إقامة " نيت " في " صنعاء "