"semi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيمي
• شبه
• النصفية

Oxalá não queiras dizer que um dia qualquer não tem importância em Cortex Semi.
آمل أنك لا تتشكى بأن أي يوم من الأيام هو يوم مريح في كورتكس سيمي

Sabes, eu e o Semi, quando tínhamos mãos suficientemente pequenas, costumávamos mexer nestas máquinas, apanhar as fichas que ficavam presas na rampa.
" أتعلم، أنا و " سيمي ، عندما كانت أيادينا صغيرة بالشكل الكافي كُنا نعتاد على الوصول إلى تلك الآلات

Chamas-te Semi porque tens o tamanho de um camião, ou porque és semi-atrasado?
هل اسمك "سيمي" لانك بحجم الشاحنه ؟ ام لانك صعب الفهم

- Ele está atado a uma mesa. Têm chicotes e estão Semi nuas. - A açoitá-lo.
وهو مربوط بالطاولة وهم لديهم سوط وجميعهم شبه عاريين.

Então, eles têm este doido, Semi ilegal...
, كانا على علاقة مجنونة . . و شبه غير شرعية

Você referiu-se ao Semi e penso que planeia anunciá-lo em setembro, mas estou curioso se há algo que possa mostrar-nos hoje.
إذن، لقد ذكرتَ الشاحنة النصفية وأظن أنك تخطّط للإعلان عنها في سبتمبر، لكنّي أتساءل عما إذا كان هناك ما يمكن أن تعرضه لنا اليوم؟

Semi. À quanto tempo, parceiro!
" لقد مضى وقت طويل يا شريكي ، " سيمي

- Olá, Tudo bem, Semi?
-مرحباً "سيمي"ّ

É por isso que te chamam Semi.
لهذا يدعونك "سيمي"ّ

Muito bem, Semi.
" حسناً يا " سيمي

Isso foi ideia do Semi.
" كانت هذه فكرة " سيمي

O teu amigo, Semi?
صديقك، (سيمي) ؟

Não, não, não. Semi estava certo.
كلّا، كان (سيمي) محقاً

Semi.
" سيمي "

Alto, gravata borboleta, caminha assim. Semi mortal. Gosta de arrumar-se.
رجل طويل بربطة عُنق فراشيّة، ويسير هكذا، شبه خالد ويحبّ الترتيب.

Estes aqui, Gin, Pal, Leo e Randy são os Semi.
هذه هنا " شامبي " " ليو " " راندي " كلها شبه واقعي

Pensamentos de universitárias Semi nuas?
شبه عارية في الأفكار الخطيرة ؟

Converteu isso, de uma Semi, para uma automática.
لقد قام بتحويلها من شبه آلية إلى آلية

Sr. o que é um Semi príncipe?
ماذا يعني شبه الامير؟

Eu disse "Semi".
قلت شبه...