عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"te pergunta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يسألك
| Quando alguém te pergunta se és um Deus, dizes SIM!" | Open Subtitles | عندما يسألك احد اذا كنت إله , تجيب : نعم |
| Quando alguém te pergunta sobre como você se sente... ao perder um dos seus colegas... | Open Subtitles | عندما يسألك احد عن شعورك بشأن خسارة زميل |
| É como quando o empregado te pergunta se queres mais bolos, e dizeres, "Estamos bem." | Open Subtitles | مثلما يحدث عندما يسألك النادل هل تريد مزيداً من المافين فتجيب أنك بخير |