| George, estacionei diante daquele restaurante. Mal acabe a corrida, Temos de ir para o aeroporto. | Open Subtitles | ركنت السيارة بالأمام، فور انتهاء السباق، علينا الذهاب إلى المطار. |
| Sabes que Temos de ir para o aeroporto. | Open Subtitles | أنت تعلم أنه يجب علينا الذهاب إلى المطار الآن. |
| Irá lá logo de manhã. Temos de ir para o escritório. | Open Subtitles | سيكون هناك أول النهار لهذا يجب أن نذهب إلى المكتب |
| Temos de ir para Washington concluir a missão. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى واشنطن وأن نجلب المعلومات |
| Temos de ir para todas as Locações originais, génio. | Open Subtitles | علينا أن نذهب إلى جميع المواقع الأصلية , يا عبقري |
| Eu estou bem. Vamos! Temos de ir para a clínica! | Open Subtitles | لنتحرك , يجب أن نعود إلى العيادة لنذهب |
| Temos de ir para o hospital. - Estão bem para conduzir? | Open Subtitles | يجب ان نذهب الى المستشفى هل تستطيعون القياده؟ |
| Acabei de captar... Temos de ir para o leilão. | Open Subtitles | لقد ومضت ، يجب أن نصل إلى المزاد |
| Temos de ir para o norte da cidade. | Open Subtitles | علينا أن نصل إلى أعلى البلدة |
| Temos de ir para casa. | Open Subtitles | أعذريني لحظة يجب علينا الوصول إلى المنزل |
| Não Temos de ir para debaixo da ponte. | Open Subtitles | و مُلكية أكثر تواضعاً ليس علينا الذهاب إلى أسفل النفق |
| Ouve. Temos de ir para o hospital muito depressa. | Open Subtitles | حسناً اسمعي يجب علينا الذهاب إلى المشفى فنحن بحالة مزرية |
| Temos de ir para lá. | Open Subtitles | علينا الذهاب إلى الجزء الأعلى من المدينة |
| Não! Temos de ir para um lugar seguro. Imediatamente! | Open Subtitles | كلاّ، يجب أن نذهب إلى مكان آمن، الآن. |
| Temos de ir para o local do portal. Quero conversar com o meu irmão. | Open Subtitles | يجب أن نذهب إلى البوابة . يجب أن أتكلم مع أخي |
| Não, só Temos de ir para a escola. | Open Subtitles | لا، نحن فقط يجب أن نذهب إلى المدرسة |
| Mas Temos de ir para a festa ASA depressa, porque temos um tema para lançar. | Open Subtitles | - شكراً لك يجب علينا أن نذهب إلى حفلة ASA بسرعة لدينا أغنية لكي نطلقها |
| Tom, Temos de ir para o "Saturday Nigth Live". | Open Subtitles | - توم ) ، علينا أن نذهب إلى ( سَترداي نايت لايف ) ). |
| Por agora, Temos de ir para casa. | Open Subtitles | يجب أن نعود إلى منزلنا الخاص لمدة. |
| Temos de ir para Nova Iorque, apanhar o primeiro comboio. | Open Subtitles | يجب ان نذهب الى نيويورك، على متن أول قطار ذاهب |
| Temos de ir para o hospital depressa. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نصل إلى المستشفى بسرعة. |
| Vamos. Temos de ir para o porão. | Open Subtitles | علينا أن نصل إلى عنبر الشحن |
| Temos de ir para o local de aterragem, esperar a equipa da Aurora. Irwin, guia. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى موقع الهبوط إنتظر فريق " أوروا " , " إيرون " تحرك |
| Temos de ir para laboratórios virtuais interactivos e usar técnicas aplicadas em jogos. | TED | نحتاج الى دمج والتفاعل مع محاكي المختبرات. والتعليم عن طريق الألعاب. |
| Mas o Dan está em casa, Temos de ir para o quarto. | Open Subtitles | حسنا أن دان فى المنزل لذا يجب أن نذهب الى غرفة النوم |
| A miúda pode lembrar-se de como vir aqui. Temos de ir para um local seguro. | Open Subtitles | الفتاة تعرف المكان هنا يجب أن نذهب الي المنزل الأمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 