"teng" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تينغ
• تنغ
• تينج

Vai ficar aí e dizer-me que não trabalhou com a Dra. Teng?
سوف تقف هناك وتخبرني بأنك لم تعمل مع الدكتورة (تينغ) ؟

A Dra. Teng é professora de Biologia Molecular na Univ. De Metropolis.
(تينغ) أستاذ علم جزيئات أحيائية بجامعة (ميتروبوليس)

A toxina é uma raiz, lei gong Teng.
عِلْم السموم ميّزَ السمُّ بإنه من الجذور السامة (يدعى (لي كونغ تينغ

Parece que a Dra. Teng desapareceu sem deixar rasto.
على ما يبدو بأن الدكتورة تنغ أختفت من غير أثر

Sou eu, a Dra. Teng.
إنه أنا الدكتورة تنغ

permitindo que Murong Xue-Hu e Teng Bochang, juntos, governem Da Yan Guo.
والسماح لـ(مورنج شو هي) و(تينج بوتشنج) أن ييحكما (يان جو) سويةً

Esqueceu-se de mencionar, Dra. Teng, que o meu filho lhe fez uma visita, recentemente.
على ما يبدو ليست كذلك لقد أخفقتي يا دكتورة (تينغ) بذكر أن ابني...

E sei que te encontraste com a Dra. Teng.
وأعلم بأنك قابلت الدكتورة (تينغ)

Olha, pensamos que o Adam morreu com uma doença de fígado há meses e calculo que fosse um dos objectos de estudo da Dra. Teng.
انظر، نعتقد بأن (آدم) توفي من مرض الكبد قبل أشهر قليلة وأنا أعتقد بأنه كان واحداً... من مرضى الدكتورة (تينغ)

Sacrificar as vidas da Dra. Teng e de todos aqueles técnicos só para voltar ao negócio da farmacêutica.
التضحية بحياة الدكتورة (تينغ) وكل أولئك التقنيين... فقط للعودة إلى العمل الصيدلي...

Não é necessário, Dra. Teng.
(ذلك لن يكون ضرورياً دكتورة (تينغ

Dra. Teng.
دكتورة (تينغ)

Teng?
(تينغ)؟

Teng? Teng! Teng!
(تينغ) (تينغ)!

Teng!
(تينغ) (تينغ)!

Mas por agora, tudo o que ouvi do princípio ao fim, não é mais, Teng Bochang...
لكن منذ لحظة، ما سمعته من البداية إلى النهاية هل هذا كل خطابك, (تينج بوتشنج)

O Sr. Teng tem razão.
المسؤول (تينج) مُحق