| Tens medo da verdade, Da Vinci? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الحقيقة دا فينشي؟ |
| Tens medo da cruz? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الصليب؟ |
| - Tens medo da irmãzinha do Tony? - Não tenho medo de ninguém. | Open Subtitles | ـ هل أنت خائف من شقيقة "تونى" الصغيرة ؟ |
| Vá lá. - Tens medo da agulha? | Open Subtitles | هيّا، هيّا، هل تخاف من الإبرة؟ |
| Kit. Tens medo da morte? | Open Subtitles | (كيت), هل تخاف من الموت؟ |
| Não podemos pagar a escola privada, e Tens medo da escola pública. | Open Subtitles | لا يمكننا تحمل المدارس الخاصة، انت خائف من المدارس العامة |
| Tens medo da culpa, daquilo que ela é capaz de fazer. | Open Subtitles | أنتِ خائفة من شعوركِ بالذنب ومما هو قادر على فعله |
| Tens medo da vida! | Open Subtitles | أنت تخاف من الحياة |
| Tens medo da tua mulher? | Open Subtitles | هل تخشى زوجتك؟ |
| Tu Tens medo da morte? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الموت ؟ |
| Tens medo da Jenna? | Open Subtitles | هل أنت خائف من جينا؟ |
| Tens medo da liberdade? | Open Subtitles | هل أنت خائف من الحرية؟ |
| - Tens medo da IMA? | Open Subtitles | ما، هل أنت خائف من AMI؟ |
| Tens medo da minha raiva, não tens, Doutor? | Open Subtitles | انت خائف من غضبى, دكتور؟ |
| Tens medo da Naomi. | Open Subtitles | أنتِ خائفة من ناعومي |
| Tens medo da morte, não é? | Open Subtitles | أنت تخاف من الموت أليس كذلك؟ |
| Tens medo da corda? | Open Subtitles | هل تخشى الحبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 