"terreno e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأرض و
• الميدان و

Eles previram uma eventual intervenção da polícia no terreno, e improvisaram.
لديهم مجموعة مهارات غير عادية توقعوا تدخل محتمل من الشرطة على الأرض و قاموا بالارتجال

Contratas pessoas como eu para ir para o terreno e caçar.
توظفين أناس مثلي لكي ينزلوا الى الأرض و يصيدون

... entre salvar os meus homens do helicóptero ou os do terreno e, naquele momento, só tinha a certeza de que podia salvar os homens do helicóptero.
بين انقاذ رجالي على المروحية , أو انقاذ الرجال على الأرض و في هذه اللحظة , الذي كنت متأكد منه هو أني كان يمكنني انقاذ رجالي في المروحية

Em qualquer hierarquia militar, há tropas no terreno e há comandantes.
في أي سلم عسكري يكون لديك مجموعة في الميدان و أيضاً لديك قيادة

Mandei-a para o terreno e ela não estava preparada.
أرسلتها الى الميدان و لم تكن جاهزة

Este terreno e os ferry-boats fazem parte de ti.
هذه الأرض و العبارات هما أشياءك المفضلة

Com a Agente Evans como minha aliada, no terreno, e o meu novo exército, os humanos nem perceberão o que lhes aconteceu.
بوجود العميلة (إيفانز) كحليفة لي على الأرض و بوجود جيشي الجديد، لن يعرف البشر ما أصابهم