"todos tem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجميع لديه
• كل شخص لديه

Todos tem uma, até uma Alta Sacerdotisa.
الجميع لديه موطن ضعف حتّى ولو كانت كاهنة عُليا.

A nossa familia passou por um enorme trauma e Todos tem um mecanismo diferente para o ultrapassar, mas ela está muito ansiosa para voltar para ti.
عائلتي تمُر ببعض الصدمات وأعتقد أن الجميع لديه حد من التفاهات لكنها مُتلهفة للعودة لك

Vamos fazer uma contagem de mãos. Ver se Todos tem as duas.
دعنا نقوم بعد الأيادي اليوم تأكد أن الجميع لديه يدان

Todos tem algo a fazer nos dias de folga, menos eu.
كل شخص لديه ما يفعله في أيام إجازته إلا أنا

Valorizo os conselhos dos outros, talvez tenha sido parvo em fazê-lo Todos tem os seus planos.
أنا أقدر نصائح الغير وربما كنت غبياً لأفعل هذا كل شخص لديه أجندته الخاصة

Todos tem perguntas para te fazer.
الجميع لديه أسئلة ليطرحها عليك.

Todos tem inimigos. A máquina identifica crimes e a intenção de fazer mal.
"الجميع لديه أعداء، الآلة حددت الخبث والنية لإلحاق الضرر"

Todos tem alguma coisa.
الجميع لديه ما يعنيه

Não, Todos tem um Beatle favorito.
لا، الجميع لديه مغن مفضل من فرقة (بيتلز)

Todos tem um.
الجميع لديه نقطة ضعف

Quem é que não tem telefone? - Todos tem telefone.
الجميع لديه هاتف - ألا تتذكر؟

Todos tem.
الجميع لديه

Tu já tentas-te negociar. Agora, tenta um trunfo. Todos tem algo com que se importam mais do que dinheiro.
ولا أحاول التفاوض, الآن قم بتجربة هذا الأمر كل شخص لديه شئ يهتم لأمره غير المال

Ele tornou-se tão maníaco como um paciente mental. Mas o que é que vais fazer? Todos tem a sua cruz...
..ماذا يمكن أن تفعل كل شخص لديه قصته

Todos tem alguma coisa para falar.
كل شخص لديه شيئ ليتحدث عنه

Todos tem segredos, Foggy.
كل شخص لديه أسرار، ضبابي.

Todos tem que trabalhar.
كل شخص لديه للعمل.

Todos tem um cheiro diferente.
كل شخص لديه رائحة مميزة