| -Sob que condições, uma pessoa que esteve congelada criogenicamente precisa de uma transfusão de sangue? | Open Subtitles | ما الحالات التي يحتاج فيها الإنسان الذي تم تجميده إلى عملية نقل دم؟ |
| A única forma de isso acontecer, era se tivesse feito uma transfusão de sangue. De vários doadores. | Open Subtitles | الحلة الوحيدة التى يمكن ان يحدث بها هذا اذا تمت عملية نقل دماء لها |
| A última transfusão de plaquetas foi a 18 de Maio. | Open Subtitles | آخر عملية نقل للصفائح كانت في الثامن عشر من شهر مايو. |
| Ela ainda precisa... de uma transfusão de sangue do pai do bebé. | Open Subtitles | ما زالت بحاجة إلى عملية نقل دم من والد الطفل |
| Quando foi a última transfusão de plaquetas? | Open Subtitles | متى كانت آخر عملية نقل للصفائح؟ |
| Já fizeste alguma transfusão de sangue? | Open Subtitles | هل خضت عملية نقل دم من قبل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 