A seguir, no Sparkle Classic da Secret, as Tree Hill Ravens. | Open Subtitles | الفريق التالي في دورة سباركل كلاسيك, فريق تري هيل ريفين. |
Bom, é aqui que entram a Dorothy e a instituição de caridade Mango Tree, que a apoia. | TED | هنا حيث تأتي دوروثي، ومؤسسة مانغو تري الخيرية التي تدعمها. |
17, Cherry Tree Lane. Desejo pôr um anúncio no vosso jornal. | Open Subtitles | 17شيري تري لين " أتمنى وضع " إعلان في عمودك |
Brooke Davis, capitã e coreógrafa das Tree Hill Ravens. | Open Subtitles | بروك ديفيس. قائدة ومصممة حركات فريق تري هيل ريفين. |
Eu nao sei, People Tree realmente cresceu de forma organica. | Open Subtitles | أنا لا أعرف، الناس شجرة نمت حقا بطريقة عضوية. |
O Motel Palm Tree não é conhecido pela vista, mas hoje, pode haver uma vista para uma morte. | Open Subtitles | عادةَ، نزل بالم تري لا يعرف بمناظره المطلة ولكن اليوم قد تكون منظراً مطلاً على مشهد قتل |
O que dirias se eu te dissesse que queria ficar na Universidade de Tree Hill? | Open Subtitles | .. اذاً ما الذي ستقولينه لو اخبرتك اني اريد ان ادرس هنا في جامعة تري هيل ؟ |
Estão à procura da brasa de Tree Hill. | Open Subtitles | انهم يبحثون عن الفتاة الاكثر اثارة في تري هيل |
Os Tree Hill Ravens contra a Escola Secundária Pontiac pelo Campeonato Estatal de Basquetebol da Carolina do Norte, patrocinado pela Chili's. | Open Subtitles | انها مباراة تري هيل رايفنز ضد بونتياك من اجل بطولة الولاية لكرة السلة في شمال كارولاينا برعاية تشيليز |
Senhoras e senhores, os Tree Hill Ravens são finalmente campeões. | Open Subtitles | ... سيداتي وسادتي تري هيل رايفنز هم اخيراً ابطال |
Queríamos desejar-vos um feliz Ano Novo e agradecer-vos por assistirem One Tree Hill. | Open Subtitles | نتمنى لكم ياأصدقاء عام جديد وسعيد وشكرا لكم لدعمكم لـــ ون تري هيل |
Tu, minha amiga, vais ter o melhor elenco de pessoas feridas em Tree Hill. | Open Subtitles | أنتي ياصديقتي سوف تساعدين جميع جرحى ون تري هيل |
Dirigi-me a Tree Hill e passei a noite à frente da casa da Karen. | Open Subtitles | هل هذا ما اردت سماعه ؟ قدت الى بلدة تري هيل وقضيت الليلة واقفاً امام منزل كارين |
Por que estamos a comprar uma casa em Tree Hill se vamos para Seattle? | Open Subtitles | لماذا نشتري منزلاً في تري هيل ؟ اذا كنا سننتقل الى سياتل ؟ |
Hales, vamos ter todo o tipo de casas, mas Tree Hill é a nossa terra. | Open Subtitles | هيلز, سيكون لدينا كل الانواع من المنازل لكن تري هيل هي وطننا |
Olha olha, se não é o Skills Taylor, novo treinador assistente dos Tree Hill Ravens. | Open Subtitles | حسنا حسنا حسنا .. اذا لم يكن سكيلز تايلور المساعد الجديد لمدرب فريق تري هيل رايفنز |
A Brooke quer ajudar a Peyton a começar a sua própria editora, talvez em Tree Hill. | Open Subtitles | بروك تريد مساعدة بايتون لتبدأ شركة تسجيل خاصه بها ربما في تري هيل |
Porque decidi ficar em Tree Hill mais uns dias. | Open Subtitles | لاني قررت البقاء في تري هيل لعدة ايام اضافية |
Douche Bag, Jolly Mean Giant, Church Burner, Fruit Loop, Palm Tree, | Open Subtitles | كذبة، العملاق من ضروب الكنيسة الشعلة ، مجنون، شجرة النخيل، |
É, um, a nossa morada é 4161 Oak Tree Avenue. | Open Subtitles | يوجد دخيل بمنزلنا انه رقم 4161 شارع شجرة البلوط |
Ele agora deve estar em Joshua Tree, é a sua casa. | Open Subtitles | انه ربما يختبئ في شجرة يوشع الآن هذا بيته كونوا حذرين |
Jarvis Hayes, dos Pontiac, vai saltar contra Nathan Scott, de Tree Hill. | Open Subtitles | جارفز من فريق بونتياك يقفز ضد نايثن سكوت من فريق رايفنز |