"uma escova de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فرشاة
• فرشاه
• فرشة
• بفرشاة

Ou namorar durante um ano e receber uma escova de dentes eléctrica.
أو تاريخ شخص ل العام والحصول على رأس فرشاة الأسنان الكهربائية.

Preferia ser sodomizado com uma escova de dentes, do que chamá-la.
أعتقد قد لا يجب أن أكون مع فتاة فرشاة الأسنان

Se não der, paramos no CVS e compramos-te uma escova de dentes.
وإن فشلنا, بإمكاننا أن نتوقف عند الصيدلية ونحضر فرشاة أسنان جميلة

Eu limpei este sítio com uma escova de dentes.
لقد نظفت هذه البقعة جيداً بإستخدام فرشاة أسنان.

Quando acordei na manhã seguinte, estava a dormir em casa de um amigo, e a única coisa que tinha no mundo era uma escova de dentes que tinha acabado de comprar num supermercado.
وعندما استيقظت في صباح اليوم التالي، كنت نائماً على الارض عند صديقي، وكان الشيء الوحيد المتبقي لي في العالم هو فرشاة أسنان اشتريتها للتو من احد المتاجر المفتوحه طوال الليل.

A minha linda tia Bea, a acariciar o meu cabelo com uma escova de cerdas finas.
عمتي الجميلة بية، تمسد شعري مع فرشاة غرامة خشنة.

É jeitoso não partilhar uma escova de dentes com a avó.
ألا تشارك مع جدتك في استخدام فرشاة الأسنان شيء أحسن بحد ما.

Na casa de banho tem toalhas, sabonete e uma escova de dentes.
الحمام هناك. وضعت فيه بعض المناشف، صابون و فرشاة أسنان.

A mulher também disse que o Rusk estava desgrenhado, cheio de pó e pediu uma escova de fato.
المرأه قالت أيضا أن راسك كان فوضوى المظهر و عليه غبار كثير و طلب إستعارة فرشاة ملابس

uma escova de cabelo no homicídio do Walters.
فرشاة شعر في جريمة والترز. كوب قهوة في جريمة تيلور

Robbie, vai ao armário e traz uma escova de dentes azul média ao teu irmão.
روبي ادخل الى الغرفة واحضر فرشاة اسنان زرقاء متوسطة لأخيك

Tens uma escova de dentes a mais?
هل لديك فرشاة أسنان الفراغ ل يمكن استخدام؟

Roupa interior, uma escova de dentes e um CD dos Van Halen.
ملابس الداخلية , فرشاة أسنان، وقرص فان هيلين المدمج.

Óptimo. Vai buscar uma escova de dentes e vamos.
عظيم ، إذهب و أحظر فرشاة أسنان لك ولي الطفل، ونهدف الطريق.

Mas é melhor arranjares uma escova de dentes, rapaz, pois vais passar a noite no Centro de Detenção de Menores.
لكن الآن ، من لأفضل أن يكون لديك فرشاة أسنان لأنك ستبيت في مُحتجز الأحداث الليلة

Ele não sabia o que era uma escova de dentes até lhe ter mostrado uma.
إنه لم يعلم ماهي فرشاة الأسنان حتى أريته إيّاها

Aqui tens uma escova de dentes grátis. Mantém esses dentes limpos.
إليك فرشاة أسنان مجانية، حافظ على أسنانك نظيفة

Você come muita beterraba, tem uma escova de dentes eléctrica, e dorme menos de seis horas por noite.
أنتَ تأكل الكثير من الشمندر لديك فرشاة أسنان كهربائية وتنام أقل من ست ساعات يومياً

Temos de comprar uma escova de dentes para o dragão, excelência. Depois de ter devorado a maioria da população...
علينا ان نجد فرشاة اسنان للتنين سعادتك فقد مر بالمدينة وانفاسه مريعة

Tenho quase a certeza que é uma escova de dentes e alguém tirou a cabeça e a derreteu até que se parecesse menos com uma escova... e mais com uma faca.
أنا متأكّد أنها فرشاة أسنان قام أحدهم بانتزاع رأسها، وأذابه بحيث صار أبعد عن فرشاة الأسنان وأقرب للسكين

Enterrei uma escova de dentes afiada em sua jugular.
كسرت فرشاه الاسنان بشكل حاد وذبحته من عنقه

É por isso que torno claro como o cristal a cada rapariga que passa por aquela porta que isto não é uma casa para se deixar uma escova de dentes, isto não é uma casa para se deixar a caixa das lentes de contacto.
لهذا أوضح ذلك كوضوح الكريستال لكل فتاة تعبر هذا الباب هذا ليس مكان لترك فرشة الأسنان هذا ليس مكان لترك عدسات العين

E ele aparece no alpendre deles, à porta das casas deles, com uma escova de dentes e pijama, e está pronto para passar a semana com eles.
وتجده في شرفتهم وعلى سلالم منزلهم بفرشاة الأسنان مرتديًا البيجامة مستعدًا لقضاء أسبوع معهم