Arruína as pupilas gustativas, queima-te a língua e faz a tua urina empestar. | Open Subtitles | ويفسد الذوق، ويحرق اللسان ويجعل رائحة بولك نتنة |
O meu médico disse para trazer a minha urina hoje. | Open Subtitles | أخبرنيبأنييفترضان اجلب بولي اليوم. لذا أنا ملأت هذه |
Esta coisa morna, sabe a urina. - Você vai assar ao sol. | Open Subtitles | هذه الاشياء رديئة، طعمها مثل البول أنت سوف تشوى من الشمس |
Se estiver num lugar público e ver um homem... escondendo o pénis com a mão enquanto urina... este homem provavelmente é circuncidado. | Open Subtitles | إذا كنت في مكان عام ورأيت رجل يخفي قضيبه بيده بينما هو يتبول هذا الرجل من المحتمل ان يكون مختن |
E Korkin encontradou, uma menina que valha a pena fazer utilização de concentrado com urina e fezes. | Open Subtitles | و كوركين وجد الفتاة التي تستحق أن يتم تغسيله بالبول المركز و الغائط من أجلها |
Dra. Brookner, se ela não se cala juro que a vou fazer beber a urina dela... outra vez. | Open Subtitles | الدّكتور بروكنير ، إذا هي لم تسكت أقسم اني سأجعلها تتبول على نفسها ثانية. |
Não apareceu na urina dela, porque a metabolização é rápida. | Open Subtitles | لم تظهر المادة بعينة بولها بسبب استقلابها بسرعة |
Carta! Documentos! Amostra de urina! | Open Subtitles | ارني رخصتك ، والرقم المسجل به وعينة بولك |
Pode falsificar a sua urina e mudar de nome. | Open Subtitles | بامكانك أن تغير بولك بالمخدرات تغير اسمك |
Se não gostar de agulhas, fico contente em obter uma amostra da sua urina. | Open Subtitles | إذا كنت لاتحبين الأبر .. سأكون سعيداً بالحصول على بولك |
Desculpa irmão, não quis entornar a minha urina em cima do seu casaco. | Open Subtitles | انا اسف ، يا رجل انا لم اقصد سكب بولي علي سترتك |
Posso dar-lhe a minha urina por 200 dólares. | Open Subtitles | يمكنني أن أبيع لك بولي في مقابل 100 دولار. |
Seria mais fácil ignorar o sangue na minha urina. | Open Subtitles | سيكون عليّ أسهل أن تركت الدم في بولي |
A urina faz mesmo cortes numa escultura de gelo, não é? | Open Subtitles | الصبي، والتخفيضات البول الحق من خلال نحت الجليد، أليس كذلك؟ |
E o outro estremo da urina está a ir para a televisão. | Open Subtitles | و بعد ذلك يذهب البول بمجرى حتى يصل لمحطة إذاعة التلفاز. |
Felix, a Alison não atende o telefone e preciso da urina dela. | Open Subtitles | اه، فيليكس، أليسون عدم التقاط هاتفها وأنا فعلا بحاجة يتبول لها. |
Estava totalmente fundido com urina porque, quem faz apontaria? | Open Subtitles | براغي القديم تصدأت بالبول لأن من يعرف التصويب؟ |
Bem, é quando se urina num preservativo, dá-se-lhe um nó, congela-se, e depois usa-se para fazer amor com a mulher. | Open Subtitles | هو عندما تتبول في الواقي الذكري ومن ثم تغلقه، وتجمده ومن ثم المرأة، آم |
Se existir sangue na urina, pode indicar lesão renal. | Open Subtitles | اذا كان هناك دم في بولها , فإن ذلك مؤشر على ضرر كلوي |
Matthew está a gritar! Estou empapada em urina e não encontro uma chupeta! | Open Subtitles | ماثيو يصرخ لقد تبول علي و لا أستطيع إيجاد أي حفاظات |
Os caçadores cheiravam a urina animal a 40 passos e diziam-nos qual a espécie que a tinha deixado. | TED | ويمكن أن يشم صيادوهم رائحة بول حيوان على بعد 40 خطوة ويخبرك بنوع الحيوان الذي تركها. |
As análises indicam que as tuas roupas... estavam cobertas de urina. | Open Subtitles | يَنْتجُ المختبرُ على ملابسِكَ كَشفَ الذي السائلَ يَغطّي جسمَكَ كَانَ بولاً. |
Quando quiser, precisamos de urina para o kit de testes de violação. | Open Subtitles | حينما تكونى مستعدّة، سَنَحتاجُ لعيّنة بولِ لمجموعةِ إختباراتِ الإغتصابَ. |
Já fizeram os testes de urina e sangue, comecem com os imunossupressores. | Open Subtitles | عملوا لها إختبارات الدم والبول بالفعل، لذا يجب عليهم البدأ بالتخدير |
Sabem onde é que posso arranjar urina limpa? | Open Subtitles | مهلاً, ألديكم أي فكرة من أين آتي ببول نظيف؟ |
Estar sentado à cabeceira dele a registar a produção de urina e a dar medicamentos para a ansiedade toda a noite. | Open Subtitles | الجلوس بجوار فراش أسجل اخراجات بولية و أعطه أدوية مضادة للحماسة طوال الليل |
Se eu pudesse deixar de ter o saco da urina no tornozelo, não hesitava. | Open Subtitles | لو حظيت بفرصة لإزالة الكيس البولي لما ترددت |