| Vá com o Scott e informe-se sobre o material de fundo. | Open Subtitles | اذهب مع سكوت ليعطيك المعلومات المطلوبة |
| Ahmed, Vá com o Taleb interrogar o homem que estava ali. | Open Subtitles | أحمد)، اذهب مع (طالب) وحققا مع الرجل) الذي كان هناك |
| Vamos, Vá com sua mãe. | Open Subtitles | ,تعالى يا حلوتي . اذهبي مع (جيني) و أمكِ |
| Preciso que Vá com Eugene a loja de conveniência. | Open Subtitles | اريدك ان تذهب مع يوجين الي محطه البنزين |
| Não quero que se preocupe com isso. Agora, quero que Vá com este agente. | Open Subtitles | لا تقلقي بهذا الأمر الآن أريدك أن تذهبي مع الضابط |
| Dê-me o recipiente. Vá com estes homens, eles ajudam-no. | Open Subtitles | إذهب مع هؤلاء الأشحاص سوف يساعدونك، انطلق |
| Vá, comandante. Vá com calma. | Open Subtitles | حسنًا أيها القائد هدئ من روعك. |
| -Vou procurar uma pedra. -Mikki, Vá com ela. | Open Subtitles | ـ سأجد صخرة ـ ميكي، اذهب مع ماجده |
| Acho que progredimos hoje agora, Vá com o Jimmy.. | Open Subtitles | اعتقد باننا حققنا تقدم اليوم "الان اذهب مع "جيمي |
| Por favor Vá com o Sr. Sergeev lá abaixo ao cofre. | Open Subtitles | من فضلك، اذهب مع السيد"سيرغييف"إلى السرداب |
| Victor quer que eu Vá com o Joe Jonas. | Open Subtitles | فيكتور يريدني أن اذهب مع جو جوناس |
| Vá com os soldados. A ordem para o ataque ocorrerá em breve. | Open Subtitles | اذهب مع الجنود الهجوم سيبدا بعد قليل |
| Edith, Vá com o Branson e traga o Major Clarkson. | Open Subtitles | (ايديث) اذهبي مع (برانسون) واحضري الرئيس (كلاركسون) |
| Vá com sua amiga. | Open Subtitles | اذهبي مع صديقتك . |
| Ela tem razão. Edith, Vá com o Branson. | Open Subtitles | إنها محقة (ايديث) اذهبي مع (برانسون) |
| Então preferes que a tua amiga Vá com o assassino? | Open Subtitles | اذن,ستدعى افضل صديقاتك تذهب مع قاتل؟ |
| Sugiro que Vá com estes homens, Doutor. | Open Subtitles | أقترح أن تذهب مع هؤلاء الرجال يا دكتور |
| Uma vez que é a especialista, Vá com Boudreau e ajude-lhe a explicar. | Open Subtitles | حسنا بما انك الخبيرة يمكن ان تذهبي مع بوردو" وانشري الخبر" |
| Mas quando o carro chegar, queremos que Vá com o motorista pra que possamos segui-la até Dubaku. | Open Subtitles | لكن إن وصلت السيارة نود منكِ أن تذهبي مع السائق -لكي نتمكن من ملاحقتكِ إلى (دوباكو ) |
| Vá-se embora, por favor, Vá com os outros. | Open Subtitles | إذهب أرجوك، إذهب مع الآخرين. |
| Vá com Deus. | Open Subtitles | ...إذهب مع الله |
| - Vá com calma! | Open Subtitles | ـ هدئ من روعك ـ أنا بخير |
| Dê-me 10 segundos, então Vá com tudo. | Open Subtitles | هيا. إمنحني عشر ثوانٍ، ومِن ثمّ ادخل بعنف. |
| Logo, vai demorar um tempo. Agora, meu conselho para você William é ... Vá com calma. | Open Subtitles | والآن نصيحتي لك (ويليام) هي خذ الأمور بسهولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 