| Voltamos a ver A Dama, o Vagabundo e Michael Vick. | Open Subtitles | نعود الآن إلى السيدة والصعلوك و اللاعب مايكل فيك |
| Na nossa primeira partida temos o veterano, Vick Vice. | Open Subtitles | في مباراتِنا الأولى عِنْدَنا المحارب المحنّك، نائب فيك. |
| Atlanta! Lar dos Hawks e do gostosão Michael Vick. | Open Subtitles | ـ هاتلانتا ـ موطن نجوم أتلانتا و ـ مايكل فيك ـ |
| Não sou nenhuma cobaia, Dr. Vick. | Open Subtitles | انا لست قرد بقفص ايها الطبيب فيك |
| Vick, leva-as daqui, por favor. | Open Subtitles | أخرجيهم من هنا يا فيكي رجاء, أخرجيهم من هنا |
| Mas eu quero largar O.J. e o Michael Vick em minha casa. | Open Subtitles | لا أريد إحضار أو-جي و مايكل فيك في منزلي |
| Não estou há 28 anos na Vick Chemical porque adoro. | Open Subtitles | لم أبقى بـ "فيك" للكيماويات لـ28 سنة لأني احب العمل فيه |
| Vick Chemical, claro, | Open Subtitles | لحوم "شوغبيري"، و "فيك" للكيماويات طبعاً |
| - Chama-se Vick Chemical. Responde à pergunta. | Open Subtitles | "في الواقع ، اسمها "فيك الكيميائية - أجيبي على السؤال - |
| Stan, põe a Vick Chemical em espera. | Open Subtitles | ستان، أجّل حساب فيك للكيماويات |
| Vick Quimica, American Tobacco, mas a maioria são empresas familiares... | Open Subtitles | "فيك للكيماويات"، "التبغ الأمريكي" لكن أغلبهم شركات عائليّـة ... |
| Disse que mais valia ter deixado o gato com o Michael Vick. | Open Subtitles | كان من الأفضل لو ترك قطته مع مايكل فيك |
| Luther Vick, por ter sido sentenciado à morte pelo Estado do Texas por duas acusações de homicídio de primeiro grau, aqui lhe são garantidas as suas palavras finais. | Open Subtitles | " لوثر فيك"، تم الحكم عليك بالإعدام من ولاية تكساس لأجل جريمتي قتل من الدرجة الأولى |
| Luther Vick, o homem que o Gabriel crê ser o paciente zero. | Open Subtitles | هذا "لوثر فيك"، الرجل الذي يعتقد"جابرييل" أنه المريض الأول |
| PENITENCIÁRIA CLARENDON ILLSBURG, TEXAS Ainda não acreditas que o Luther Vick sobreviveu. | Open Subtitles | لازلتي لا تصدقيني أن "لوثر فيك" نجا من هذه الغرفة |
| Não há menção a Luther Vick, o médico, ou o motorista, foram todos assassinados à noite. | Open Subtitles | لا ذكر لــ "لوثر فيك"، أو طبيب السجن أو السائق جميعهم قتلوا خلال الليلة |
| Mas a chamada não prova nada, se ele mencionasse Luther Vick, já era. | Open Subtitles | بالطبع، المكالمة لا تثبت أي شيء. لو أنه ذكر "لوثر فيك" بالإسم كنا تمكنا منه |
| Sabes que Vick Vice acabou de regressar de um ano sabático no estado de Penn. | Open Subtitles | تَعْرفُ، نائب فيك يَعُودُ مِنْ a سبتي في حالةِ بين. |
| Para enfrentar o Vick Vice temos o recém-chegado | Open Subtitles | لون خطِّ = "رمادي" مايك / خطّ: مُوَاجَهَة نائبِ فيك جديدُ |
| Vick, preciso de mandar o Tony para casa já. | Open Subtitles | فيكي, سأرسل طوني الأن |
| Querido, vai dizer à Vick para vir jantar. | Open Subtitles | هون ، أخبر فيكي بأن تأتي للعشاء اللعنة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 