"viole" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أغتصبك
• ينتهك
• بانتهاك
• اغتصبك
• أنتهك

Queres que tire à força? ãn? Queres que te viole, puto?
أتريدني أن أغتصبك أيها الداعر ؟

- Queres que te viole?
هل تريدني أن أغتصبك ؟

Implica que a pessoa em quem se confia não viole essa confiança.
هذا يوحي على أن الشخص الموثوق لن ينتهك أبداً هذه الثقة.

Não podes fazer nada que viole a pintura original, como rir e coçar.
فقط لاتقم بفعل أي شئ يقوم بانتهاك الرسمة الأصلية,مثل الضحك, الحكة

- Tu queres que eu te viole?
- تريدين مني ان اغتصبك

Está a pedir-me que viole o sigilo entre cliente e advogado.
أنت تسألني أن أنتهك الإمتياز بين المحامي وموكله

- Queres que te viole?
تريدني أن أغتصبك ؟

Não entendo que viole a cláusula da "Igual Protecção".
لا أعتقد أن ذلك ينتهك شرط حماية المساواة.

De facto, provas matemáticas indicam que, em qualquer eleição com mais de duas opções, é impossível conceber um sistema de voto que não viole, pelo menos, alguns critérios teoricamente desejáveis.
في الواقع، أظهرت البراهين الرياضية ذلك لأي انتخاب مع أكثر من خيارين، من المستحيل تصميم نظام تصويت لا ينتهك على الأقل معايير مرغوبة نظرياً.

Estou aqui para garantir que não viole os termos da condicional.
أنا هنا للتأكد من أنّك لن تقومي بانتهاك شروط إقامتكِ الجبرية

Queres que eu viole a privacidade dos meus clientes?
أتريدينني أن أنتهك خصوصية زبائني؟