| Ceset üzerinde bulunan ve senin DNA'nı taşıyan bir yara bandı. | Open Subtitles | كانت ضمادة لاصقة، قطعة منها وُجدت على الجثة عليها حمضك النووي. |
| Yüzünü, saçını, sesini değiştirebilirsin ama DNA'nı değil. | Open Subtitles | يمكنك تغير وجهك و شعرك و صوتك ولكن ليس حمضك النووي مازال عرقك هو نفسه |
| Sadece DNA'nı değil, tüm anılarını ve düşüncelerini de son zerresine kadar aldım. | Open Subtitles | أنا لم أستعر حمضك النووي فحسب، لديّ جميع ذكرياتك كل أفكارك، كل شيء ملتوي دون إستثناء |
| Araban havaya uçtuğunda model 53 DNA'nı her tarafa saçarken sen sağ salim kurtulmayı başardın. | Open Subtitles | في وقت إنفجار السيارة أنت كنت بخير وسلام بينما النموذج 503، مع حمضك النووي ينسف نسفا كاملا |
| - Evet. - Ne? - Arabanın arka koltuğunda D.N.A'nı bulduk. | Open Subtitles | لدينا حمضك النووي, من المقعد الخلفي للسيارة |
| Eski odanda uyuyakaldı. DNA'nı istediklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | .أغمى عليها في غرفتك القديمة هل تعلم بأنّهم يريدون حمضك النووي؟ |
| Üzerinde senin DNA'nı bulma şansımız nedir? | Open Subtitles | تعود من معملك للتصوير ما هي فرصة عثورنا على حمضك النووي عليها؟ |
| DNA'nı almak için mahkeme emrimiz var. | Open Subtitles | لدينا أمر من المحكمة لأخذ عينة من حمضك النووي. |
| DNA'nı, ateşleyici olarak kullanıIan sigara izmaritinde bulduk. | Open Subtitles | حمضك النووي كان على عقب السيجارة التي بدأت الحريق |
| Nikki'nin çarşaflarında DNA'nı bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا حمضك النووي على ملاءات سرير نيكي |
| Sınıf arkadaşının kadavrasını bağladığın ip üzerinde D.N.A'nı bulduk. | Open Subtitles | وجدنا حمضك الننوي على الحبل المستخدم لربط الجثة الخاصة بزميلتك |
| D.N.A.'nı eski sevgilinin bebeği ile karşılaştırdık. | Open Subtitles | لقد اجرينا فحص حمضك النووي مع طفل صديقة السابقة |
| Polisler Jake'in üstünde senin DNA nı bulabilir. | Open Subtitles | سوف تعثر الشرطة على السلاح و حمضك النووي عليه |
| Artık önemi yok. DNA'nı aldılar. - Sokakta kanın vardı. | Open Subtitles | لم يعد يهم، لأنهم حصلوا على حمضك النووي، دمائك كانت في الشارع. |
| DNA'nı nasıl aldıklarına dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أية أفكار عن كيفية حصولهم على حمضك النووي؟ |
| Değiştirilmiş DNA'nı bastırmak için, yeterli seviyede timüs trombositine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | وانت فـلا، نريد الصفائح الدموية من الغدة التوتيه بما فيه الكفايه لأيقاف تعبث حمضك النووي |
| DNA'nı ele geçirdiler. Kanın sokağa damlamıştı. | Open Subtitles | لأنه بحوزتهم حمضك النووي، من دمك الذي كان على الشارع. |
| Bu tatlı kızın senin DNA'nı taşıması gerçekten mantıklı geliyor. | Open Subtitles | انها فتاة صغيرة جميلة يمكن أن تأتي من حمضك النووي و تتحدى المنطق |
| Cesedinin üzerinde DNA'nı bulmamız an meselesi. | Open Subtitles | إنها فقط مسألة وقت قبل أن نجد حمضك النووي على جثتها. |
| Maria Abascal, bu vaizine başlamanın bir yoluysa, Tanrı' nı gidip başka kapıda satabilirsin. | Open Subtitles | ماريا اباسكال ، و اذا كانت هذه هي طريقتك. بمحاولة الشروع فى نوع من الخطبة يمكنك الذهاب تجول الهك في مكان اخر. |
| DNA' nı bizim dünyamızdaki portala taşıyacak. | Open Subtitles | سوف يحمل حمضكِ النووى خلال بوابه إلى عالمنا سوف تنقذين بنى جنسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 