"çekmeni" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تسحب
• تلتقطي
• أن تبعد
• أن تتعاطاها
• تتعذبي
• تصورني
• تسحبي

O ödülü geri çekmeni istiyorum, o herife parayı öde.
والأن، أريدك أن تسحب الجائزة فقط ادفع لهذا الحقير

Arabanın kontrolünü kaybetmeden, kenara çekmeni öneririm.
لذا، مالم تريد فقد ك إيداع أمن على السيارة، أقترح بأنّك تسحب إنتهى.

Tamam. Şimdi kendini yukarı çekmeni istiyorum. Ben de bu taraftan çekeceğim.
الآن , اريدك ان تسحب نفسك الي اعلي, سأسحبك من نهاية هذا الطرف, أمستعد؟

Resmimi çekmeni istiyorum.
أريدك ان تلتقطي لي صورة

Şu kahrolası polisleri kapımdan çekmeni istiyorum.
أريدك أن تبعد هؤلاء الشرطيين من على الباب

Ben yaşasam da ölsem de onu çekmeni istemiyorum.
لا أريدك أن تتعاطاها سواء كنت حيا أو ميتا

Ben ve annen gibi senin de zorluk çekmeni istemiyorum.
لا أريدك أن تتعذبي كما تعذبنا والدتك وأنا

- Ooo, yapma! - Evet, öylesin. Sadece senin beni çekmeni istiyorum.
لا أنت، أريدك أنت أن تصورني

Tamam, yayı kendine doğru çekmeni istiyorum.
حسنٌ، أريدك أن تسحبي السهم بالسحّاب.

şimdi sana çok özel bir mesajım olacak, sana mesajı verirken çok sert bağcığı çekmeni istiyorum.
جديد, انا سوف اوصل لك رساله خاصه جدا وعندما أفعل ذلك, أريدك أن تسحب بقوه جدا, حسنا؟

Bu kitabı geri çekmeni istiyorum. Oh bu garip bir konuşma.
أريدك أن تسحب هذا الكتاب - هذا كلام وهمي -

El bombasının pimini çekmeni istiyorum.
أريدك أن تسحب صمام أمان القنبلة

Adamlarını geri çekmeni söyledim.
أمرتك أن تسحب رجالك

Şimdi güzelce çekmeni istiyorum, tamam mı?
أريدك أن تسحب بشدّة، حسنٌ؟

Sana bıçak çekmeni mi söyledi?
-هل أخبرتك أن تسحب السكين؟

-Bir fotoğraf çekmeni istiyorum.
-أريدكِ أن تلتقطي صورة

- Resmimizi çekmeni istiyor.
؟ -يريدك أن تلتقطي صورة لنا

Elini çekmeni söyledim. Kukla oyunundan bir şarkı mı?
طلبتُ منك أن تبعد يديك اللعينتين هل هذه أغنية من مسرحية العرائس الخاصة بك؟

Dexter'ı hapsettirdim çünkü acı çekmeni istedim. ..
أنا كنت السبب بأسر دكستر من أجل أن تتعذبي أنتِ

- Fotoğraflarımı çekmeni istiyorum.
أريدك أن تصورني.

Mümkün olduğunca hızlı bir şekilde kendine çekmeni istiyorum.
أريدكِ ان تسحبي إلى الوراء بكل قوة لديك