"çok korkuyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إنه خائف
• خائفون جداً
• كلما خافته أكثر
• إنها تخاف من
• أكثر مما نخاف منه
• خائف جدا من
• خائف جدًا
• خائف للغاية

Annem değirmende dayak yediğini söyledi. Dışarı çıkmaya artık Çok korkuyor.
قال بأنّه تعرّض للضرب في المصنع إنه خائف جدا لأن يخرج الآن

İlişkiler konusunda çok evhamlı; Çok korkuyor çünkü benden çok hoşlanıyor.
إنه خجول عندما يتعلق الأمر بالعلاقات العاطفية، إنه خائف لأنه معجب بي كثيرا

Hepsi Çok korkuyor.
جميعهم خائفون جداً.

Batman Gotham'ı korumaya çalıştıkça, Gotham ondan daha Çok korkuyor.
كلما حاول الباتمان أكثر لحماية غوثام ، كلما خافته أكثر

- Palyaçolardan Çok korkuyor. Tahmin et abisinin Cadılar Bayramı kostümü ne?
إنها تخاف من المهرجين، فاحزري كيف تنكر شقيقها؟

O bizden Çok korkuyor.
إنه خائف منا أكثر مما نخاف منه راقبي.

Düşünebilen dünya insanları düşünemeyenlerden Çok korkuyor.
أنت ناس أرض من يستطيع الإعتقاد... خائف جدا من قبل أولئك الذين لا يستطيعون... الموتى.

Ama Tommy Çok korkuyor.
لكن "تومي" خائف جدًا ، كما تعرفين

Onlardan Çok korkuyor. Kendi ölmünü tezgahlamış.
لكنه خائف للغاية منهم لدرجة أنه زيف موته

O bizden Çok korkuyor. Bak.
إنه خائف منا أكثر مما نخاف منه راقبي.

O Çok korkuyor. Onun yanına gidiyorum.
إنه خائف سأذهب له الأن

Şeytan'dan Çok korkuyor.
إنه خائف جداً من الشيطان

Ama halk Çok korkuyor..
لكن العامة خائفون جداً.

Ailemiz Çok korkuyor. Çok mu korktunuz?
ونحنُ خائفون جداً على أُسرنا.

Batman Gotham'ı korumaya çalıştıkça, Gotham ondan daha Çok korkuyor.
كلما حاول الـ(باتمان) أكثر لحماية غوثام)، كلما خافته أكثر)

İnsanlardan Çok korkuyor.
إنها تخاف من الناس.

Zihnin, bizim ne olduğumuzu anlamak için oldukça ilkel gerçek olandan Çok korkuyor bu yüzden tanıdık yüzlerin rahatlatması gerekiyor.
عقلك هو بدائي جدا لفهم ما نحن عليه، خائف جدا من الحقيقة... لذلك يسعى الراحة من الصور المألوفة.

Ve bundan Çok korkuyor.
وإنه خائف للغاية