| Aynı zamanda senin neden burada çalışmayı benim yanımda tercih ettiğini öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | حسنًا، بشكل غير رسمي، أنا هنا لأكتشف لنفسي فقط لماذا أنت تفضل العمل هنا من على موظّفيي. |
| Buraya bunu öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | لذلك السبب جِئتُ الى هنا لأكتشف. |
| İçeri girerken bağıran birilerini gördüm. Neler olduğunu öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | سمعت رجالاً يتصايحون عندما دخلنا إلى هنا جئت لمعرفة ما يجري |
| Suikastçilerini kimin tuttuğunu öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | جئت لمعرفة من استأجر قتلتك |
| Dizinin dibinde öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأتعلم منك |
| - ...öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | أنا أتيت لأتعلم. |
| Ben buraya üçlü öğrenmeye geldim. Ve öğreneceğim. | Open Subtitles | جئت إلى هنا لأتعلم الثلاثية وسوف أتعلمها |
| Buraya, neden Meena'ya karşı bu kadar sert olduğunu öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | أنا جئت هنا لأعرف لماذا أنت قاسي جداً على مينا |
| Hayır, aslında. Babamın sana ne dediğini öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | لا , في الحقيقة لقد أتيت لأعرف ماذا قال لكِ والدنا |
| Bunu öğrenmeye geldim. Kelepçeleri açın. | Open Subtitles | أنا هنا لأكتشف هذا أزل عنه القيود |
| E hadi, bütün yolu Ann'ı böyle hayalet görmüşe çeviren ne öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | إذا هيّا، لقد قطعت كل المسافة الى هنا لأكتشف مالذي أفزعَ (آن) |
| Buraya bunu öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | لذا أتيت هنا لأكتشف ذلك |
| Senden yardım istemedim ama buraya dövüşmeyi öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | أنا لم أطلب منك المساعدة، لَكنى أتيت هنا لأتعلم كيف أقاتل مثلك |
| Buraya onun hakkında suçlamada bulanacak mısın diye öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | جئت هنا لأعرف إن كنت ستوجه إتهامات ضدها |
| Evan'ın dairesindeki araştırmaları neden aldığını öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | أتيت لأعرف لماذا عليك تفتيش شقة(ايفان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 