عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"öpüş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القبلة
-
قٌبلات
| Krish 2'den sonra Öpüş 2. | Open Subtitles | بعد كريش الجزء الثاني.. هذه هي القبلة الجزء الثاني. |
| - Krish 3'ten sonra Öpüş 3. | Open Subtitles | بعد كريش 3.. هذه هي القبلة 36. |
| Öpüş'ün devam filmi. | Open Subtitles | إنها متتابعة القبلة. |
| Sadece bildiğin şeyler; konuş konuş, Öpüş öpüş. | Open Subtitles | فقط , كما تعلم كلمات , كلمات وقٌبلات , قٌبلات |
| Öpüş öpüş Öpüş. | Open Subtitles | قٌبلات , قٌبلات , قٌبلات |