| Özellikle de beni öptüğü kısım. Sanırım bundan daha önce- | Open Subtitles | خصوصا الجزء الذي قبلتني فيها.. |
| Ve beni öptüğünde, tıpkı eskiden öptüğü gibi öptü. | Open Subtitles | و عندما قبلتني كانت كما قبلتني من قبل |
| Niusia Horowitz Schindler'in doğum gününde öptüğü küçük kız | Open Subtitles | نيوشيا هورويتز الطفله اليهوديه التي قبّلها شيندلر في عيد ميلاده |
| Niusia Horowitz. Schindlerin doğum gününde öptüğü küçük kız. | Open Subtitles | نيوشيا هورويتز الطفله اليهوديه التي قبّلها شيندلر في عيد ميلاده |
| Seni öpmesine izin verme. öptüğü zaman başın belaya giriyor. | Open Subtitles | نعم, لا تدعيه يقبلك, يبدو ان هذا هو ما يجعلك تقعين بالمشاكل |
| Sadece Brad senin yerine beni öptüğü için kıskanıyorsun. | Open Subtitles | انتِ تغارى لأن (براد) قبَلني، ولم يقبلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 