"örnek bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نموذجي
• نموذجية
• مثالياً
• نموذجياً
• مثاليّة
• نموذجى
• نموذجيًا
• كمثل أعلى
• النموذجي

CIA bugün örnek bir ajanını kaybetti.
وكالة المخابرات المركزية فقدت وكيل نموذجي اليوم.

Bu yüzden ortalık duruluncaya kadar örnek bir çalışan olmak zorundasın.
لذلك حتى ينتهي هذا , يجب أن تكون موظف نموذجي

Bunu neden yapıyorsun? Mike, bana CIA'deki dosyanı göstermişti. örnek bir ajanmışsın.
لقد عرض علي مايك ملفك بالسي اي ايه لقد كنتي عميلة نموذجية

Haydi, bana anlatabilirsin. Ben örnek bir vatandaş değilim.
هيا ، يمكنك إخباري أنا لست مواطنة نموذجية

Bilmem. Ardında iz bırakmaksızın kaybolmadan önce, örnek bir mahkumdu.
لا فكرة، فقد كان سجيناً مثالياً حتى اختفى بدون أثر.

Octavius, halka hizmet eden örnek bir kişiydi.
كان أوكتافيوس موظفاً عاماً نموذجياً.

Ben kendi kendime örnek bir vatandaş olduğumu söylemeye devam ederim sen de o rozet lekesizmiş gibi oynamaya devam et.
سأستمّر بإخباري نفسي أنني مواطنةٌ مثاليّة وأنتِ إستمري بالتظاهر أن المال ذلك ليسَ بعملٍ قذر.

Ama nerede? Şu ana kadar komşulardan öğrendiğim kadarıyla Mark Jeffries, örnek bir vatandaşmış.
بقدر ما يعرف الجيران، كان جيفريز علامة مواطن نموذجي.

Senin tam olarak örnek bir vatandaş olmadığını duyduk.
نعم , نحن سمعنا أنك لست بالضبط مواطن نموذجي,

Green Falls kendi yağında kavrulan örnek bir topluluktur.
الشلالات الخضراء تريد ان تقدم نفسها كمجتمع نموذجي

Bay Miranda, örnek bir vatandaştır.
السيد "ميراندا" هو مواطن نموذجي في المنطقة

Ama ıslahevinde geçirdiği yıllar boyunca örnek bir davranış sergiledi.
ولكن سلوكها اثناء سنوات المدرسة الحكومية للاحداث قيل بانها كانت نموذجية

Ama ben bugün, on uzun yıl boyunca örnek bir öğretmen olmuş bir kadından bahsedeceğim.
ولكن ما سأقوم بمناقشته، رغم ذلك هذه السيدة كانت معلمة نموذجية لعشرة سنوات مضت

örnek bir vatandaş olmayabilirim. Ama ne olduğumu Gates'in içinde asla ifşa etmedim.
ربما لست مواطناً مثالياً لكني لم أخرج ما فيّ داخل المُجمّع

Ama şunu dinleyin, cezaevi müdürünün dediğine göre şu ana kadar örnek bir mahkummuş.
لكن إليكم هذا؛ طبقاً لأقوال الحارس، فقد كان سجيناً مثالياً حتى الآن.

Müvekkilim, 14 yil boyunca bu polis teskilatinin örnek bir üyesi oldu.
لمدة 14 عاماً كان موكلي عضوا مثالياً في قسم الشرطة

Pislik dediğin bu kişi örnek bir vatandaş oldu.
هذه البالوعة كانت مواطناً نموذجياً

Pek örnek bir işçi sayılmazdı.
لم يكن موظفاً نموذجياً.

örnek bir çalışma kampıydı.
لقد كان معسكراً نموذجياً

Kendini ıslah edip örnek bir mahkum iyi bir insan olman.
لكى تعيد تأهيل نفسك لتصبح سجين نموذجى إنسان أفضل

Bu pislik, örnek bir vatandaş oldu.
هذا الحثالة كان مواطنًا نموذجيًا

Topraklarımızda yıllar boyunca Simpson örnek bir hayat yaşadı.
ضمن سنواتها في الإختباء كانت كمثل أعلى

Organize sporlar halka örnek bir model oluyor.
حسناً,الرياضة المنظمة هي المثال النموذجي للمجتمع العادل