"üç saatte" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ثلاث ساعات
• الثلاث ساعات
• كل ثلاث

Yapacak işim yok, ben de her üç saatte bir elbiseleri deniyorum.
ليس لدي ما أقوم به, لذا كنت أجرب أحدها كل ثلاث ساعات.

- Başlangıçta üç saatte bir. - İyi. üç saatte bir.
ـ كل ثلاث ساعات في البداية ـ حسنًا، كل ثلاث ساعات

İş başındaki bekçiye üç saatte bir 5 dakikalık tuvalet molası verilir.
الحارس مسموح له بدقيقتين حتى خمس دقائق لأستخدام المرحاض كل ثلاث ساعات

Bugünlerde zaten pek uyuyamıyorum. Her üç saatte bir uyanıyorum.
لم أعد أنام كثيراً هذه الأيام، أستيقظ كل ثلاث ساعات

İlk üç saatte, 10 millik yarıçapta bulunan nüfus, radyasyonun en yüksek dozuna maruz kalacak.
في الثلاث ساعات الأولى, السكان في نطاق 10 أميال سيتلقون أعلى نسبة إشعاع

Suyun içinde bu üç saatte çok şey öğrendik.
لقد تعلمنا كثيرا خلال ثلاث ساعات فقط هناك في الماء.

üç saatte ise, para bir Cenevre bankasına yatar.
وفى خلال ثلاث ساعات ستكون النقود فى امان داخل جنيفا بنك

üç saatte minimum güvenlik mesafesine ulaşamayız.
لن نستطيع الوصول للمسافة الأمنة فى ثلاث ساعات

üç saatte getirebildim köpekbalığını.
لقد استغرقت معي ثلاث ساعات لاحضار هذه السمكة

üç saatte bir beslemek zorundasın.
يجب عليه ان يأكل , تقريباً حوالي كل ثلاث ساعات

Her üç saatte bir arayıp anneme haber vermezsen altına yapar.
ان لم تتصل كل ثلاث ساعات امي تتبول في بنطالها

yükü olmayan bir kuşun üç saatte ne kadar uzağa gideceği sorulmuş.
هذه المسألة تطلب من حساب المسافة المقطوعة خلال ثلاث ساعات

Bu alarmı her üç saatte çalsın diye kurdum.
لقد جهزت هذا المنبه كي ينطلق كل ثلاث ساعات

Son üç saatte 20 uluslararası görüşme yapmışlar.
ووجدت 20 مكالمة دولية أُجريت خلال أخر ثلاث ساعات

Ayrıca üç saatte bir her bant genişliğinde yardım sinyali gönderiyorum.
كما أرسل إشارة استغاثة على كافة الموجات كل ثلاث ساعات

üç saatte bir bu fotoğrafları çektim.
,لقد أخذت هذه الصور واحدةً كل ثلاث ساعات

Doktor bandajlar üç saatte bir değişecek dedi, enfekte kaptırmaya niyetim de yok.
الطبيب قال يجب أن أغير الضمادة كل ثلاث ساعات لن أدعها تُلوث.

üç saatte bir mesaj veya telefon istiyorum.
أريد رسالة أو مكالمة تليفونية كل ثلاث ساعات

Bana bırak. İhtiyar üç saatte bir şifreyi değiştirmemi istiyor.
لن تعمل فهو يغير الشفرة كل ثلاث ساعات

Son üç saatte, 212 tane hastalık hastasıyla konuştum, yarısı İngilizce bile bilmiyordu.
أمضيت الثلاث ساعات الفائتة و أنا أقابل 212 مدعيا للمرض نصفهم لا يتحدث الانجليزية