"üstte" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأعلى
• القمة
• بالأعلى
• الاعلى
• في أعلى
• فوقك
• بالاعلى
• القمه
• فوقي
• بالأعلي
• القمّة
• في القاعدة
• على أعلى
• العلوي
• من فوق

Eğer bir seksen bir adam olsaydım üstte ben olurdum.
فإذا كنت رجل بعرض سبعة أقدام فسأكون أنا في الأعلى

Bütün dokümanlar kronolojik sıralaya göre. Yani- - üstte olmalı.
جميع الوثائق مرتبة زمنية, لذلك يجب أن تكون في الأعلى.

Hem sen de üstte kalmak istersin, değil mi Frasier?
تريد البقاء في القمة أليس كذلك " فريزر " ؟

Tıpkı çılgın dalgalar gibi, erkek üstte, kadın altta.
، مثل الموجات البرية. الذكر على القمة . الأنثى من أسفل

üstte sağda yeni bir saadetle konuşmayı bitiriyor.
هناك بالأعلى نحو اليمين يتحدث عن منتجه.

Her cumartesi temiz çarşafı üste... üstte olanı alta serip... alttakini çamaşırcı çocuğa vereceksiniz.
كل سبت تضعون الملاءة النظيفة فى الاعلى والتى بالاعلى فى الاسفل وتبعثون السفلى للغسيل

üstte olan kişinin evliliğin gidişatında söz sahibi olacağını da unutma.
وإبقي في بالك أن آياً يكن في الأعلى سيحدد مجرى الزواج

üstte ve altta kızıl kahverengi bir kabuk oluşmuş olacak.
سوف تحظى بطبقة بنية ذهبية اللون موجودة في الأعلى والأسفل.

Paul Macready: Kanatlar biribirlerine en üstte değebilirler, fakat kırılmazla, biz düşündük.
بول ماكريدي: من الممكن أن تتلامس أطراف الأجنحة مع بعضها من الأعلى ولا تنكسر ، نعتقد ذلك.

En üstte bir oyuk var, bu oyuk bir kişinin uzvunun kalanına oturuyor ve herkesin uzvundan kalan kısmı birbirinden farklı.
لذا، تشاهدون هذا التجويف في الأعلى وهذا يناسب تجويف فخذ أحدهم وكل تجويف فخذي يختلف من شخص لآخر

Bu egzotik malzemeyle ne yapabileceğimi düşünmeye başladım, metal halkalar, üstte ve altta.
كنت أحاولٌ معرفة ما يمكنني عمله مع هذه المادة الغريبة حلقة معدنية في الأعلى والأسفل.

Aslında ben alttaydım koç. üstte olan oydu.
في الحقيقة ، أنا كنت في الأسفل ، أيها المدرب هي كانت على القمة

Ana üstte olmayı sever. ve üstüne oturmayı tabi.
آنا تفضل أن تكون بالأعلى و أن تجلس، ايضاً

Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
حسناً حبيبي قمصانك الزرقاء بالأعلى قمصانك البيضاء بالأسفل والبنطلونات ما بينها

Karbon çeliğinden 12,7'lik hançerler üstte.
الصف الاعلى خناجر خمسة انشات,فولاذ كربوني

En üstte de, inişin bir öncesi/sonrası resmi var.
و في أعلى الشاشة، هناك صورتان، قبل وبعد عملية الهبوط.

Ben üstte olsam da burun kıllarını görmesem olur mu?
هل يمكنني أن أكون فوقك حتى لا اضطر للنظر لأنفك؟

İnsanlar en üstte, hayvanlar en altta.
الإنسان على القمه والحيوان فى القاع

Ve umarım sonuncusu olur. Tavanın üstte kalmasını isterim.
وأتمنى أن يكون الأخير، فأنا أحب أن يكون السقف فوقي وليس عليّ

Evet ama bazen küçük adam da üstte olabilir sığıra bindiren köpek gibi.
نعم، لكن أحياناً الرجل الصغير من المُمكن أن يكون بالأعلي... مثل الكلب الذي يسوق الماشية.

Tamam, sakın bana çikolatalı, arası reçelli ve üstte kremalı olduğunu söyleme
أجل، لا تخبريني، شيكولاه، ومربّى في المُنتصف، وقشدة زائفة على القمّة.

Ne zamandan beri üstte posta dağıtım görevini yapıyorsunuz?
منذ متى يفترض بـ تسيلم البريد أن يكون من واجباتك في القاعدة ؟

Tina ile sevişirken, o mu hep üstte olur?
تينا هي على أعلى عندما يمارس الجنس؟ هل يعجبك ذلك؟

Bazı insanlar var çok hafif, bazısı aşırı ağır, bazılarında üstte çok fazla ağırlık var.
هناك اشخاص بالغي الخفة. واخرون بالغو الثقل او اشخاص باجزاء ضخمة في القسم العلوي

Üç adet çelik sürgü üstte, ortada ve altta.
، لابدّ وأنها ثلاثة مزاليج فولاذيّة من فوق وفي المنتصف ومن أسفل