| Üzgünüm Bay Hughes ama karakola gelmek zorundasınız. | Open Subtitles | آسفة يا سيد هيوز ولكن نريدك أن تأتي إلى المركز |
| Üzgünüm, Bay Saverese, sizi göndermek zorundayız. Eyalet Savcısının karısı olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد سفريس، ولكن يجب أن نتخلى عنك أعرف أنكِ زوجة نائب الولاية العام |
| Üzgünüm Bay Oswald. Ofisten çıkmış. | Open Subtitles | أنا آسف سيد اوزفالد أنها غير متواجدة في المكتب |
| Üzgünüm, Bay Poirot ama tam olarak anlayamıyorum. | Open Subtitles | أنا آسف سيد بــوارو . أنـا لـم أفهـم ذلك تمامـا |
| Üzgünüm Bay Holmwood, ama ölümü hakkında size başka bir şey söyleyemem. | Open Subtitles | انا اسف سيد هولن وود لكنى لا استطيع اخبارك اى شيئ اخر عن موتة |
| Çok Üzgünüm Bay Vance, ama imza yetkiniz yok. | Open Subtitles | أنا فى غايه الأسف سيد فانس ولكنك لست مصرح لك بالتوقيع |
| Üzgünüm, Bay Poirot, ama buna daha fazla dayanamayacağım. | Open Subtitles | " أنا آسفة سيد "بوارو و لكن لا يمكنني إحتمال ذلك أكثر |
| Çok Üzgünüm Bay Zimmermann, | Open Subtitles | أنا آسف يا سيد زيمرمان |
| Üzgünüm Bay Bowden. Bu görüşmeye devam edemem. | Open Subtitles | أنا أسف يا سيد بودن لكني لا يمكن أن أكمل تلك المكالمة |
| Üzgünüm Bay Hughes ama karakola gelmek zorundasınız. | Open Subtitles | آسفة يا سيد هيوز ولكن نريدك أن تأتي إلى المركز |
| Bay Chagall! Üzgünüm Bay Chagall. Gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيد شاغال أنا حقاً آسفة |
| Üzgünüm Bay Kedi. Süt ister misiniz? Süt mü? | Open Subtitles | آسفة يا سيد قط أترغب ببعض الحليب؟ |
| Üzgünüm Bay Rose ölüm sebebinin doğal olduğunu söylemem kesin olarak mümkün değil. | Open Subtitles | أنا آسف سيد روز لكني لا أستطيع الجزم بشكل قاطع أن سبب الوفاة كان طبيعياً |
| Üzgünüm, bay Flemisch son tenefüste çevirme vardı. Ne? | Open Subtitles | أنا آسف سيد فليميش , كانت لدي فترة متابعة |
| Üzgünüm Bay Winthorpe ama Maliye hesabınızı dondurdu. | Open Subtitles | أنا آسف سيد "وينثورب" لكن مصلحة الضرائب قد جمدت حسابك |
| Üzgünüm Bay Carlisle, ama size yardımcı olamayacağım. | Open Subtitles | انا اسف سيد كارليل،لكن للأسف ليس باستطاعتي مساعدتك |
| Üzgünüm, Bay Lundy, ama büyükelçi gidiyor. | Open Subtitles | انا اسف, سيد.لاندي, لكن السفير يهم بالمغادرة. |
| Çok Üzgünüm Bay Sproule. | Open Subtitles | أنا في غاية الأسف سيد سبرول |
| Çok Üzgünüm Bay Selfrdige. | Open Subtitles | أنا بغاية الأسف سيد (سلفريدج). |
| Üzgünüm Bay Garrison. Böyle bir isim yok. | Open Subtitles | أنا آسفة سيد غاريسون، لم أجد اسمه. |
| Üzgünüm Bay Walker, ama daha fazla bekleyemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا آسفة سيد والكر 00: 14: 12,946 |
| Üzgünüm Bay Friedman. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيد فريدمان |
| Üzgünüm Bay Abassi ama programsız bir işçi toplantısı için tercümanlar gerekli. | Open Subtitles | أسف يا سيد عباسى ولكن طبقا لجدول أعمالنا نريد كل المترجمين المتاحين لدينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 