Hiç bir şeyiniz yoksa hiç bir şey kaybetmezsiniz. | Open Subtitles | اذا لم تكن تملك شيئا فلاشئ يمكن ان تخسره |
Atılınca, her şeyiniz gider. Nakit olmaz, kredi kartı olmaz, iş geçmişiniz kalmaz. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
Yandığınızda, her şeyiniz gider. Nakitiniz, kredi kartınız, iş geçmişiniz olmaz, | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان، لا تاريخ مهني |
Sohbet edecek çok şeyiniz olmalı. | Open Subtitles | لابد ان لديك الكثير لتتحدث عنه |
Konuşacak çok şeyiniz olduğuna eminim. | Open Subtitles | لابد ان لديك الكثير لتتحدث عنه |
Hey siz, söyleyecek bir şeyiniz varsa söyleyin, karılar gibi öyle dırdır etmeyin. | Open Subtitles | اذا كان عندكما شيء لتقولاه فقولاه بصوت عالي لا تتهامسا مثل الجبناء |
Eminim konuşacak bir sürü şeyiniz vardır. | Open Subtitles | أنا أكيد أن لكما الكثير لتقولاه |
Kendinizi savunmak için söyleyecek bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | هل عندك شيء تقولة ربما يقنع هذه المحكمة بغير ذلك |
Bana söyleyecek hiçbir şeyiniz yok mu? | Open Subtitles | هل عندك شيء تقوله لي؟ |
Yakıldığınızda, her şeyiniz gider... | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا |
Gerçek bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | هل تملك شيئا حقيقي؟ |
Yakıldığınızda hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد لا تملك شيئا |
Yakıldığınızda, hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تطرد لا تملك شيئا |
Harika, konuşacak çok şeyiniz var. Hadi gidelim. | Open Subtitles | عظيم، سيكون لديك الكثير لتتحدث عنه |
Yakıldığınızda, hiçbir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | لن يكون عندك شيء |
Yakıldığınızda, Hiç bir şeyiniz kalmaz. | Open Subtitles | عندما تحرق لن يكون عندك شيء |