"şort" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سروال قصير
• السراويل
• سراويل
• شورت
• السروال
• الشورت
• سروالاً
• شورتات
• سروالا قصيرا
• بانتس
• الشورتات
• بنطال قصير
• شورتز
• بنطلون
• سروايل

Hayatını kazanmak için mavi şort giyen bir adamdan moda tavsiyesi almayacağım.
لن أخذ نصائح بالموضة من شخص يرتدي سروال قصير أزرق لأجل معيشته.

şort imparatoru olacaksak her şeyi örtmeliyiz.
‫إذا أردنا أن نكون إمبراطورية السراويل ‫يجب علينا تغطية كل شيء

Onlar şort Ian. Bilirsin hani, bacakları kısa pantolona derler?
انها شورتات ياايان , كما تعلم سراويل قصيرة

Seni pis zenci, mücadele için kıça yapışan şort ve paten mi giydin?
أيها الزنجي, هل ترتدي هذه الملابس الضيقة وهذا شورت في المعركة؟

Evden çıkarken şort giyen biri için oldukça zeki bir gözlem.
هذه ملاحظة ذكية جدا بالنسبه لشخص غادر المنزل مرتديًا هذا السروال

Görünüyorki, Robert şort bölgesini gizlemiyor beklendiği gibi.
يبدو أن روبرت لم يخفى منطقة الشورت كما نتمناها.

Kilisenin rahibini sevmezmiş. İzin günlerinde Bermuda şort giyiyor diye.
لم يرقها ذلك القس فقد إرتدى سروالاً قصيراً يوم عطلته

Ama ben bir doktorum. İş yerinde gerçekten şort giyemem.
لكنّني طبيب، ولايمكنني ارتداء سروال قصير في العمل

Beyaz tişört, kırmızı şort, siyah çorap.
قميص أبيض، سروال قصير أحمر، وجوارب سوداء.

En önemlileri, Hollywood, Regatta, Rock bunlar kaliteli şort markaları.
‫الأساسيات، هوليوود، ‫ريجاتا، روك.. ‫ تلك هي السراويل الجيدة

İkimizin de Bermuda şort giydiğine dikkat ettiniz mi?
هل لاحظت نحن على حد سواء ارتداء السراويل برمودا؟

şort, t-shirt, bir de gülümseme.
حسنا، زوج من سراويل الملاكمة تي شيرت، وابتسامة

Deniz yıldızı boxer şort mu giyiyordu?
هل كان نجم البحر يرتدي سراويل داخلية فضفاضة ؟

Ve evet ayağında deniz mavisi Converse'ler vardı, kot şort giymişti.
ثم كانت ترتدي ذاك الحذاء الأزرق و شورت جينز

Hem de, çalışma arkadaşlarım şort giydikleri zaman çalışanlar çok incitici şeyler söylüyor.
أيضا بعض عمال المصنع يقولون أشياء جارحة ان ارتدى احد العمال شورت

Anne, sapanım bu kıyafetin cebine girmiyor ve bu şort insana hiç hayal kurabileceği bir rahatlık sağlamıyor.
أمي ، نبيطتي لا تتسع جيبي وهذا السروال القصير لم يدع شيئاً للمخيّلة

4 Temmuz'da, üzerimde palto, altımda da şort vardı.
في 4 يوليو كنت علي الشاطئ كنت أتكشي به فوق الشورت علي الشاطئ

Bir seferinde Cüppemi çıkarmıştım ve altımda şort yoktu
ذات ليلة ، خلعت ردائي ، ماذا فعلت ؟ عندها كنت ناسياً بأنني لم ألبس سروالاً

Çocuk sekiz yaşlarındaydı. şort giyiyor ve çok büyük bir sırt çantası taşıyordu.
يبدو في الثامنة من عمره، يلبس سروالا قصيرا ويحمل حقيبة ضخمة على ظهره

Battle şort Galactica'na mı?
"باتل بانتس غلاكتيكا"؟ ( اسم قصة فكاهية أعتقد معناها حرب المجرة من أجل البنطال)

Hayır bir çift şort ve yürüyüş ayakkabısı yeter!
لا, فقط زوج من الشورتات العسكريه و حذاء طول للتنزه

Bütün gün T-Shirt ve şort giyip bisikletle gezmek...
يتجوّل بالأنحاء على دراجة هوائية مرتدياً قميصاً بنصف كمّ و بنطال قصير

Büyükbaba, herkes bilir ki gerçek yetenek testi Ömür şort tarafından hazırlanan New York Times bulmacasıdır.
ياجدي إن الجميع يعلم بأن اختبار المهارة الحقيقي هو في جريدة نيويورك تايمز، والمعدّلة من ويل شورتز

Ve egzersiz bisikletine bineceksen, şort giy oldu mu? O iki sincap yine mi yapıyorlar?
واذا كنت تريد استعمال عجلة التخسيس فلترتدى بنطلون هل السناجب يتحدثون معا؟

şort giydiğin için ceza alman hakkında yazdığın anını hala hatırlıyorum.
ما زلتُ أتذكر ذلك المقال الذي كتبتهِ عن كونكِ مُعاقبة لأرتدائكِ سروايل قصيرةَ