"- en az" - ترجمة من تركي إلى عربي

• على الاقل
• ما لا يقل عن
• كحد أدنى

- En az 20, belki daha fazla. - Neden beni şimdi öldür müyorsun?
وقد شيخت عشرون سنه على الاقل او اكثر لماذ لا تقتلنى الان

- En az 6-7 gün. - O haftada ne oldu peki?
على الاقل 6 او 7 ايام- اذن ماذا حصل في ذلك الاسبوع؟

- En az 50 kilometrelik bir tünel olmalı.
يجب ان يكون على الاقل 50 كيلومترا من الانفاق

- Ne kadar uzaktalar? - En az on dakika. Acele etmelerini söyle.
ما لا يقل عن عشر دقائق قُل لهم أن يتحركوا

- En az birkaç ay efendim.
ما لا يقل عن بضعة أشهر، يا سيدي

- En az 20.000 dolardan bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن حوالي عشرين ألف دولار كحد أدنى

- En az bir düzine, hepsi tam silahlı.
دسته على الاقل و كلهم مسلحون بشكل جيد

- En az bir kere vurdum. - Nerede bu o halde?
لقد أصبته، على الاقل مرة - إذاً، أين هو ؟

- En az 20 dakika daha uzak.
انها على بعد 20 دقيقة اخرى على الاقل

- En az yüz bin ederler.
انها تساوي على الاقل مئة الف دولار

- En az. Çok güzel görünüyorsun.
على الاقل أظن أنك تبدين جميلة

- En az. - Böyle bir ihtimal bile yok.
على الاقل هذا ليس اختيار

- En az 1.5 metre kadar. - Modelde sorun yok.
على الاقل 3 اقدام الى اليسار

- En az 30 bıçak yarası var.
على الاقل 30 طعنة

- En az on dakika. - Tess'i ara.
على الاقل 10 دقائق اتصل ب تيس

- En az iki.
ما لا يقل عن اثنين.

- En az iki saat sürer.
ما لا يقل عن بضع ساعات.

- En az bir saat sürer.
ما لا يقل عن ساعة واحدة.

- En az 100 tane vardı.
- ما لا يقل عن 100-

- En az 5 yıl. -5 yıl.
خمس سنوات كحد أدنى - خمس سنوات -