| - Güvenli değil, terörist dolu... - Hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | إنها مكان غير آمن ,إنها مليئة بالإرهابيين لا ,لا, لا |
| - Güvenli bir yerde saklarım. | Open Subtitles | سوف احتفظ بهم في مكان آمن هل انتي حمقاء ؟ |
| - Derhal otobüsün içine girin. - Güvenli midir? | Open Subtitles | ..ادخلوا للحافلة فورًا هل الوضع آمن بالداخل؟ |
| - Güvenli evdeki kavgadan kalan dişi almıştım. | Open Subtitles | حسناً, لقد أخذت السن الذي تم خلعه أثناء الشجار في المنزل الآمن |
| - Güvenli. - Ceset var, patron. | Open Subtitles | خالى هناك جثه يا رئيس |
| - Güvenli değil. | Open Subtitles | لايجب أن تمشي هنا لوحدك فهذا ليس آمنا ولم لا ؟ |
| - Güvenli bir derinliğe inmek için izin istiyorum. | Open Subtitles | - الإذن بالانتظار على عمق امن |
| Perde yeniden yerine gelene kadar Kol'un bedenini... - ...güvenli bir yere koymalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أخفي الجسد في مكان آمن حتّى يُعاد رفع الحائل |
| - Güvenli bir hat aç. - Güvenli olup olmayacağını garanti edemem. | Open Subtitles | قومي بتجهيز اتصال آمن ليّ لا استطيع أن أضمن أنه آمن |
| Ve genellikle kurumlar - kiliseler, tapınaklar, diğer şeyler - Güvenli bir ağ sağlamak için kaynaklara sahip değiller. | TED | وغالباً المنظمات -- الكنائس، المعابد، وغيرها -- لا تملك الموارد لتقدم امداد غذاء آمن. |
| - Güvenli olmasını sağlarım. - Kes sesini. | Open Subtitles | ـ أنا سأتأكد إذا كان آمن ـ إصمت |
| - Güvenli bir kasaya koyduğumu farz et. | Open Subtitles | يعتقدون انني أضعه في صندوق إيداع آمن |
| - iste oraya gitmemiz gerek. - Güvenli bir rota belirliyorum. | Open Subtitles | جيد، يجب أن نذهب إلى هناك - أعمل على مسار آمن - |
| - Güvenli bir yerde misiniz, Bayan Mcandrews? | Open Subtitles | سيدة ماك اندروز، هل أنتِ بمكان آمن '؟ |
| - Evet. - Güvenli bir yer ayarlayacağım. | Open Subtitles | سوف أرتب لعملية شحن جثته لمكان آمن |
| - Güvenli olunca senin için geleceğim. | Open Subtitles | سآتي إليكِ عندما يكون الوضع آمن. |
| - Güvenli bir yere canını yakacak kişilerden uzağa. | Open Subtitles | -إلى مكان آمن . بعيدا عن الأشخاص الذين يدريدون إيذائك. |
| - Güvenli ev, evlat! Koruma altındasın. | Open Subtitles | انه منزل آمن يا بني لقد تمت حمايتك |
| - Güvenli tek yer. - Burası morga benziyor! | Open Subtitles | المكان الآمن الوحيد انه اشبه بمعرض للجثث - |
| - Güvenli yere varabildik mi? | Open Subtitles | أوصلنا إلى ذاك المكان الآمن بعد ؟ |
| - Güvenli. | Open Subtitles | خالى |
| - Güvenli bir yer bulup orada kalman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تجد مكانا آمنا وتختبئ فيه. |
| - Güvenli bir hat değil bu. | Open Subtitles | -إنه ليس خط امن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 