| - Kapa çeneni. Onunla konuşmak istiyorum. - Peki efendim. | Open Subtitles | ـ اخرس ، أود التحدث إليه ـ حسناً يا سيدي |
| - Aşağıda bunlardan daha çok var. - Kapa çeneni, Joey. | Open Subtitles | نحن لدينا العديد من هذة الاشياء ـ اخرس جوى |
| - Uçaktaki en namussuz adam. - Kapa çeneni. | Open Subtitles | .ـ أنت الزنجى الأكثر غباءاً على هذه الطائرة .ـ اصمت |
| - İstersen git ve donarak öl, Homer. - Kapa çeneni, Jack. | Open Subtitles | تابع وتجمد حتى الموت إذا أردت هومر أصمت ياجاك |
| - Kapa çeneni! - Yardım etmemi istiyor musun? | Open Subtitles | ــ إخرس بحق الجحيم ــ أتريدينني أن أساعدك؟ |
| - Bu kadın gerçekten arzu yaratıcı. - Kapa çeneni...! Salak. | Open Subtitles | هي تستطيع ابقائك في الطريق أخرس أيها الغبي |
| - Benim annem de haydut olabilirdi. - Kapa çeneni, temizlikçi kadın. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون أمي قاطعة الطريق - اصمتي, أيتها المنظفة - |
| Alışverişe gittim. Rahatla, bir kek ye. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | تتسوق, فقط استرخ وتناول كعكة اخرس يا روس |
| - Kapa çeneni, s*ktiğimin zencisi! - Seni kahrolası beyaz ırkçı pislik! | Open Subtitles | اخرس ايها الزنجى الغبى ايها الحثاله البيضاء |
| - Kapa çeneni, Mazetti! | Open Subtitles | اراهن على عشرة ان الرجل الجديد سيتجمد اخرس يا مازيتى |
| - Kapa çeneni. Bana neden yalan söylediğini anlatman için 14 dakikan var. | Open Subtitles | اخرس, لديك 14 دقيقة لتخبرني لم كذبت علي ؟ |
| - Kapa çeneni. Bir şey daha söylememe izin ver. Orada yürüyüp gidebilirdin. | Open Subtitles | انت ترسلين الكثير من العلامات المختلطة اصمت |
| - Kapa çeneni. Bu doğru değil. - O niçin dağda sanıyorsun? | Open Subtitles | اصمت, هذا ليس صحيحاً لم يقوم بتسلق الجبل إذاً؟ |
| - Tam burada duruyorum ahbap. - Kapa çeneni Rusty. | Open Subtitles | يا صاح , انا اقف هنا حسنا , اصمت , راستي |
| - Yani Nokitel sadece buzdağının zirvesinde - Kapa çeneni dostum tamammı! | Open Subtitles | أنه نقطة من نوكتيل للجبل الثلجي أصمت لحظة |
| - Kapa çeneni! - Kendine gel. | Open Subtitles | ــ إخرس بحق الجحيم، إخرس بحق الجحيم ــ تحتاجين أن تفيقي |
| - Buffy için yeterliydi. - Kapa çeneni ve karıştırma onu... | Open Subtitles | لقد كان جيداً بما يكفي لباقي أخرس وأتركها خارج |
| - Home Improvement programını kaçırmak istemiyorum. - Kapa çeneni, Amber. | Open Subtitles | انا لا اريد التأخر عن تحسين المنزل اصمتي , أمبير |
| - Hayatımı mahvettin, pis şişko! - Kapa çeneni! Kapa çeneni! | Open Subtitles | ـ لقد دمرت حياتي، أيها الخردة البدينة ـ اخرسي، اخرسي |
| - ...size oradan kart atacağım. - Kapa çeneni. | Open Subtitles | لأننى سأود ارسال البطاقات لبريدية لكم اسكت يا روى لى |
| - Kapa çeneni, Carl! - Kaptan pilot yerlerimize dön-- | Open Subtitles | أغلق فمك اللعين كارل , الكابتن قال يجب علينا العودة |
| - Kapa çeneni. Bu seni ilgilendirir. | Open Subtitles | إسكتْ ذلك من شأنك |
| - Kapa çeneni? - Bunu dediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | ــ إخرسي ــ لا أستطيع أن أصدّق أنّها قالت ذلك |
| - Fazla vaktimiz yok. - Kapa çeneni. | Open Subtitles | ــ ليس لدينا وقت وفير ــ إسكت |
| - Muhtemelen kıçına kanepe yapışık olmayan bir adam için hem de.. - Kapa çeneni | Open Subtitles | ربما من اجل شخص ليس لديك منظر مطل اما اريكته اخرسى |
| - Tuvalet masasına 100$ bırakmışsın. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | ـ ولكنك تركت مائة دولار على المنضده ـ إصمت |
| - Doktor'u bulmam gerek. - Kapa çeneni ve oyunu oyna! | Open Subtitles | . لكن يجب أن أجد الدكتور - . أصمتي فحسب، والعبي اللعبة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 