| - Ne işin var burada? - Oda anahtarını verdin ya. | Open Subtitles | لا , لا , مالذي تفعله هنا ؟ |
| - Daha da etkileyici bir şey olur falan. - Ne işin var burada? | Open Subtitles | كعرض درامي - مالذي تفعله هنا ؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا؟ (أتبادل أطراف الحديث مع (راي |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا ؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هُنآ ؟ |
| - Ne işin var lan burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا بحق الجحيم؟ |
| - Ne işin var ulan burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا بحق الجحيم؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا ؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | ـ مالذي تفعلينه هنا؟ |
| - Ne işin var burada? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا ؟ |
| - Ne işin var burada Norma? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه هنا (نورما) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 