"adın bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا اسمك
• هذا هو اسمك
• هذا اسمكِ
• ذلك هو إسمك
• ذلك اسمك
• هذا إسمكِ
• هذا أسمك
• هذا إسمك
• هذا هو أسمك
• هذا هو اسمكِ

Ramu... senin Adın bu, değil mi?
هذا اسمك أليس كذلك؟ تخلص من هذا فى الحال

Adın bu mu gerçekten?
هل هذا اسمك فعلاً ؟

On tane daha, Adın bu.
عشر اخري هذا اسمك.

Adın bu ve bunu burada ilk kez duydun.
هذا هو اسمك وسمعتيه الان لاول مره.

Demek Adın bu.
إذًا، هذا هو اسمك.

Sensin. Senin Adın bu.
أنتِ، هذا اسمكِ

Hıristiyan Adın bu. Soyadın ne?
هذا اسمك لكن ما هو لقبك؟

Leigh? Muhtemelen gerçek Adın bu değil, değil mi?
(لي) ربما لا يكون حتى هذا اسمك الحقيقي، أليس كذلك؟

Senin tam Adın bu değil mi?
أليس هذا اسمك الكامل؟

- Tek Adın bu mu?
-هل هذا اسمك فقط؟

Adın ne? - Cam Strocker. Adın bu mu?
-كام ستروكر ، هذا اسمك

Kurt Bunker, gerçek Adın bu, değil mi?
(كورت بانكر)، هذا اسمك الحقيقي صحيح؟

- Adın bu.
هذا اسمك

Gerçek Adın bu.
هذا هو اسمك الحقيقيّ.

Adın bu mu?
هل هذا هو اسمك ؟

Tabiki Adın bu.
طبعا هذا هو اسمك.

Yeni Adın bu senin. Kısa Çubuk.
ذلك هو إسمك الجرد وقفة قصيرة"، هذا صحيح"

Adın bu mu, James Lincoln?
ذلك اسمك جيمس لينكولن؟

- Gerçek Adın bu mu?
-هل هذا إسمكِ الحقيقي؟

Yabancı Adın bu değil mi?
اليس هذا أسمك الأجنبي؟

- Evet Virginia. Adın bu, değil mi?
-الآن ، يا " فيرجينيا " ، هذا إسمك ، أليس كذلك ؟

Adın bu mu?
هل هذا هو أسمك اللعين؟

Demek Adın bu.
إذن, هذا هو اسمكِ.