"adam benim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا الرجل
• أنا الشخص
• انا الرجل
• الرجل هو
• الرجل كان
• انا الشخص
• وأنا الرجل
• أني الرجل
• الرجل لا
• هو الرجل الذي
• فأنا الشخص
• الشخص شاهد
• الرجل تحت
• أنا الوافد
• هو أنا

90'larda bu işi yapan tek adam benim.
أنا الرجل الوحيد في التسعينات الذي يحاول أن يكون له علاقة نسائية

Adım yanlış olabilir ama doğru adam benim.
كلا، لم يكن لديَّ الإسم الصحيح .ولكن أنا الرجل المنشود

Göbeğinde iki delik olan hayattaki tek adam benim.
‫أنا الرجل الوحيد على قيد الحياة ‫بإثنين في السرّة

Beraber ve doğru şekilde yapacağız. Bu işin bilen adam benim.
سنفعل ذلك سوياً و سنفعلها صح و أنا الشخص الذى يعرف كيف يكون ذلك

Biliyor musunuz, dünyada bunu yapabilen tek adam benim.
هونوا عليكم يا رجال . انا الرجل الوحيد فى العالم الذى يمكنه صنع ذلك

Ya bu adam benim kaderim ise ve ben onunla hiç tanışamazsam?
ماذا لو كان هذا الرجل هو قدري، وأنا لم أقابله أبدا

Buralardaki en zeki, yakışıklı ve zengin adam benim bu yüzden önce ben gitcem,.
أنا الرجل الأغنى والأذكى والأجمل هنا لذا أنا أول من سيتقدم

Bahsettiğiniz kaslı adam benim.
وحيث أنكم جميعا مصرون, أنا الرجل على اللوحة الكبيرة.

Ben kötü değilim. İyi adam benim burada. Bunu anlayamıyor bir türlü.
أنا لست بسيىء، أنا الرجل الطيب هنا، إنه لا يفهم هذا.

Gördüğün gibi burayı kurtaracak adam benim.
فكما ترى, أنا الرجل الذي بإمكانه إنقاذ هذا المكان

Lanet ülkede tek gerçek adam benim.
أنا الرجل الحقيقي الوحيد بهذه المقاطعة اللعينة

Bu endüstrideki en bilge adam benim.
أنا الرجل الكامل الوحيد في هذا المجال

Bu blokta kablolu tv için para ödeyen tek adam benim.
أنا الشخص الوحيد الذى دفع لقاء محطات الكيبل فيهذاالحي.

Kazayı hatırlamama yardım eden oydu. Buradaki kötü adam benim, annem değil.
, هي من ساعدتني أن أتذكر الأمر أنا الشخص السيء هنا وليس هي

Ama bu doğru olsa dahi hâlâ konuşman gereken adam benim.
وبالرغم من ذلك مازلت انا الرجل الذي من الافضل لك ان تتحدث معه

Bu adam benim sadece biyolojik babam.
كان لدي أب. هذا الرجل هو مجرد والدي البيولوجي.

adam benim akıl hocamdı. Bunu gerçekten istiyor.
الرجل كان مستشاري الأمر كان صائباً للأخذ بالاعتبار

Angela, yapılması gereken bir iş seyahati varsa, aradığın adam benim.
انجيلا , اذا اردتي السفر للعمل الذي يجب ان ينتهي انا الشخص المطلوب

Senin adına savaşmak istiyorum ve bunun için en iyi adam benim.
أريد القتال من أجلك وأنا الرجل المناسب لفعل ذلك

Görünüşe göre Chicago'da tarafsız olan tek adam benim. Kanıtımızı göstermemiz gerektiğine inanıyorum.
يبدو أني الرجل الوحيد غير المتحيز في شيكاغو أنا أؤمن بالكشف عن أدلتنا.

Üzgünüm, bu adam benim alanıma girmiyor.
أسف . هذا الرجل لا يدخل فىنطاقإهتماماتى.

Ama bilmesini istediğim tek bir şey var. Onun midesini bulandıran o adam benim de midemi bulandırıyor.
لكن ما أريدها أن تعرفه حقاً ، أن هذا الرجل التي يقززها ، هو الرجل الذي يقززني أيضاً

Eğer bunun yapılmasını istiyorsan görmesi gereken adam benim.
ان كنتي تريدين تنفيذه فأنا الشخص الذي عليه ان يراه

Bu adam benim ne hakkında konuştuğumu biliyor.
وهذا الشخص شاهد على ما أقوله.

Bu adam benim gözetimim altında ve yakınında kimseyi istemiyorum.
هذا الرجل تحت الحجز ولا اريد من احد الاقتراب منه

Doğru. Yeni adam benim.
ذلك صحيح، أنا الوافد الجديد.

Elinde kamera telefona bakarak giden bu adam benim.
هذا هو أنا مع كاميرا اصور الهاتف بهذه الطريقة