عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"adit" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اديت
| Ama çok çalışıyorum ve Adit'in aç kalmaması için elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | ولكنني عملت بكل جهدي وحرصت علي آلا يشعر "اديت" بالجوع |
| Adit, Astri nerede? Ablan nerede? | Open Subtitles | اديت" ، اين "استري" ؟" اين اختك ؟ |
| Geride sadece Adit ve beni bırakmışlar. | Open Subtitles | لقد تركوني انا و"اديت" فقط |
| Adit bana güven. Seni arkada bırakmam. | Open Subtitles | اديت" ، ثق بي" لن اتركك ابداً |
| Adit, tut şunu. | Open Subtitles | اديت" ، امسك هذة" |
| Adit! | Open Subtitles | "اديت" |