"ahenk" - ترجمة من تركي إلى عربي

• انسجام
• الانسجام
• التناغم
• الإنسجامِ
• إنسجام
• التقارب التناغمي
• تناغم
• وئام
• هارموني شول
• التقارب التناغمى
• المتوافق

Bana yaptığı yolculukları anlattı ve zihnini genişletmenin yollarını nasıl keşfettiğini ve galiba buranın batısında olan ahenk içinde yaşamayı öğrenişini, çünkü California'ya kadar gelebilmişti.
هى اخبرتنى عن كل الرحلات التى قامت بها و كيف هى اكتشفت طرق توسع بها مدارك عقلها وتعلم كيف تعيش فى انسجام

ahenk ve onurun bir araya geldiği bir kardeşler topluluğuydu.
لقد كانت فرقة للأخوة، إنظمام للفريق عن طريق الانسجام والشرف.

Ama bu ahenk bozuldu ve şimdi arazi ağlıyor.
ولكن هذا التناغم اندثر والآن الأرض تنتحب

ahenk Gözünü açtı!
لقد فَتحَ عينَ الإنسجامِ

Bana yaptığı yolculukları anlattı ve zihnini genişletmenin yollarını nasıI keşfettiğini ve galiba buranın batısında olan ahenk içinde yaşamayı öğrenişini, çünkü California'ya kadar gelebilmişti.
أخبرتني عن كل الرحلات التي قامت بها و كيف إكتشفت طرق توسع بها مدارك عقلها وتعلم كيف تعيش في إنسجام

10 bin yıl sonra ahenk Birleşmesi tekrar olmuş ve karanlık ruh Vaatu serbest kalmıştır.
, بعد عشرة الآلاف سنة , التقارب التناغمي هنا مجددا والروح المظلمة فاتو حر

Birbirimizle ahenk içinde olmamız lazım.
نحن بحاجة إلى أن تكون في تناغم مع بعضها البعض، و

Şu ahenk içerisinde çalışma olayına inanmak çok zor.
العمل في وئام أمر يصعب تصديقه.

Bir günlük terör ile Dünya Gezegeni'nin idari yönetimi ahenk Sürüsü'ne geçecek.
بعد يوم واحد من الرعب، ستصبح السلطة التنفيذية للكوكب بيد (هارموني شول).

Mükemmel bir ahenk içindeki 17 galaksi. Olağanüstü olduğu söylenir, bunu kaçıramam.
سبعة عشر مجرة في انسجام تام إنها مذهلة، لا يمكنني تفويت فرصة رؤيتها

Tek, evrensel Apostolik Kilise'nin rehberliğinde ahenk içinde yaşayan insanlar.
و انسجام أهلها و بتوجيهات من الكنسية العالمية المؤمنة

Güneye tekrar savaş götürürsen, bir daha asla kutsal ve ilkel arasında ahenk olmayabilir.
أعد الحرب إلى الجنوب ولن يكون هناك أبداً انسجام بين السماوية، والبدائية

"Evrenin korosunda ahenk üreten şeyler bizim kısmi işitme duyumuza düzensiz gibi gelebilir."
هذا الذي ينتج الانسجام في جوقة الكون يمكن أن يبدو خلافا لجلساتنا الجزئية

Öte taraftan liberal ve muhafazakarlar arasında olası bir ortak ahenk olacakmış gibi gözükmüyor.
إمكانية الانسجام بين الليبراليين وحزب المحافظين بناء عليه بعيد الإحتمال.

İnsanlar ve doğa arasındaki bu ahenk istisna değil, kalıcı olmalı.
هذا التناغم بين الإنسان والطبيعة يمكنه ان يكون القاعدة لا يجب ان يطول الإنتظار

"Evrenin korosunda ahenk üreten şeyler bizim kısmi işitme duyumuza düzensiz gibi gelebilir."
هذا الذي ينتج التناغم في مسار الكون ربما يبدو غير متناعم لأسماعنا

Evrende bir ahenk, bir denge vardır.
هناك إنسجام يوجد توازنٌ في الكون

ahenk Birleşmesi gezegenin enerjisinin değiştirdi.
التقارب التناغمي قد سبب تغييرا في طاقة الكوكب

Kameramı, küçük aracımı yakınlaşmak için, sadece transı kaydetmek için değil, muadilini, bir sine-trans olabilir, bulmak için, insanlarla tamamen ahenk içinde bir şey bulmak için nasıl kullanabilirim?
كيف يمكن أن أستخدم كاميرتي، أداتي الصغيرة، لأتقرب و ربما ليس فقط لأوثق للنشوة بل ربما لأجد مكافئاً مثل سينمائي النشوة شئ ما في تناغم كامل مع الناس؟

Çünkü dürüstlükle gelen bir ahenk vardı yaşamımızda.
لأننا عشنا في وئام تام

ahenk Sürüsü dünyanızı beş yıldır işgal ediyor.
لقد إحتلت (هارموني شول) عالمك لخمس سنوات.

ahenk Birleşmesi sırasında olduğu kadar güçlü değil fakat yeterince yakına gidebilirsem, yapabilirim sanıyorum.
لا يزال بإمكانك أن تفعلى ذلك؟ انها ليست قوية مثل ما كانت اثناء التقارب التناغمى و لكن اذا استطعت الاقتراب كفايه اعتقد انى استطيع فعلها

Unalaq, ahenk Birleşmesi sırasında Vaatu'nun gücünü, ruhları sana saldırmak için kötüye kullanıyordu.
-لقد كان يستخدم طاقة فاتو بالطريقة الخطأ خلال التجمع المتوافق ليجبرالارواحعلىمحاربتكم.