"aldattı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خانني
• خانتني
• خانتك
• خدع
• خانك
• خانت
• خانكِ
• خانها
• خدعنا
• بخيانة
• بخيانتك
• بخيانتي
• تخونك
• خاننى
• خدعني

Nefret ettiğim erkek arkadaşım beni eski üvey kardeşimle aldattı.
صديقي الذي اكرهه.. لقد خانني مع ابنة زوج والدتي السابق

O seksi küçük şirine beni asistanımla aldattı.
هذه العجوز الصغيرة المثيرة خانتني مع مساعدتي

Sizi aldattı ve siz bunun nedenini asla anlayamadınız.
لقد خانتك .. أليس كذلك؟ وأنت إلى الآن لا تعرف لم

İkimizin de bildiği gibi, çıktığım bütün erkekler beni aldattı.
ونحن نعلم أن كل من كل غي قد خدع لي.

Seni aldattı. Ondan sonsuza kadar nefret ediceğini söyledin.
لقد خانك قلتي أنكِ ستكرهينه للأبد

Çünkü Quinn beni Puck'la aldattı ve Sam'i de benimle aldattı.
" لأن كوين خانتني مع " بك ثم خانت سام معي

Dedikodu yapmayı sevmem, ama bu hafta sonu seni epey aldattı.
لا أحب أن أقبله وأخبره، لكنه خانكِ كثيرا في عطلة نهاية الأسبوع هذه.

Erkek arkadaşı onu taş ötesinin de ötesi biriyle aldattı dostum.
لقد خانها خليلها مع أكثر الفتيات جاذبية, يا صاح

Bizi zaten bir kere aldattı, bir daha yapmasına izin vermeyeceğim.
لقد خدعنا مرة ! لن اسمح له ان يفعلها ثانية

Sanırım seninle çıkabilmek için erkek arkadaşını aldattı.
حسناً ، اعتقد انها قامت بخيانة صديقها لكي تكون معك

Bayan Florrick, eşiniz sizi Amber Madison adında bir fahişe ile aldattı.
إذاً سيدة فلوريك, لقد قام زجك بخيانتك مع عاهرة تدعى آمبر ماديسون

Eski arkadaşım, hala ev arkadaşım olan oğlun beni aldattı.
ابنكِ، صديقي السّابق، لا أزال أسكنُ في منزله، خانني للتوّ.

Şişman. Beni şişman, çirkin kız kardeşimle aldattı.
إنها سمينة , لقد خانني مع أختي السمينة القبيحة

Ve beni daha genç, iddiaya göre daha ateşli bir kızla aldattı.
والذي خانني مع فتاة شابة والتي يُقال بأنها أكثر إثارة

Beni aldattı, bu yüzden ayrıldık.
لقد خانتني, هذه هي الطريقه التي انتهت بها العلاقه

Seksi, küçük şirine beni sekreterimle aldattı.
هذه العجوز الصغيرة المثيرة خانتني مع مساعدتي

Erkek, koca ve muhtemelen sevgili olarak kim olduğunu unuttuğun için karın seni aldattı.
زوجتك خانتك لأنك فقدت هويتك كرجل و كزوج وعلى الأرجح كحبيب

O yeryüzü sakinlerini aldattı ve sağ ellerinden bir iz almak için onları zorladı ki bu yaratığın sayısıydı.
لقد خدع سكان الأرض.. وفرض على الناس وضع علامة على يدهم اليمنى وهو رقم الوحش

Şu küçük gümüş toplarla pastanın üzerine de yazdırabilirim. "Çapkın kocan seni 4 Ekimde aldattı yeni bebek hayırlı olsun."
قد أكتبه على كعكة ذات الحبات الفضية "زوجكِ خانك في الرابع من أكتوبر"

Daha seni emzirirken babanı aldattı.
العاهـرة خانت أباك، وهي لا زالت ترضعك.

Söyler misin.. seni bir kez mi aldattı yoksa bunu sürekli yapıyor mu?
أخبريني بشئ ، هل خانكِ مرة واحدة أم طوال الوقت؟

Bir NBA uzun forvetinin karısı aldattı diye onu dava edip tüm mal varlığının yarısını isteyecekmiş.
الآن لدينا زوجة لاعب كرة سلة ستقاضي زوجها ذوالنفوذ على نصف كل شيء لأنه خانها.

Oğlun hepimizi aldattı.
إبنك خدعنا كلّنا.

Evet! Babam annemi 19 yaşındaki pilates eğitmeni ile aldattı.
نعم، أبي قام بخيانة أمي مع مدربة البيلاتيس عندها 19 سنة

Ve sonar seni aldattı. Başka bir kadın için bacaklarını ayırdı.
ومقابل ذلك قامت هي بخيانتك فتحت ساقيها لامرأة أخرى

Bir koca ve bir çocuk,sonradan beni deli kadının tekiyle aldattı.
كان لدي زوج و ولد، ثم قام بخيانتي مع إحدى النساء المجنونات.

Nişanlısını aldattı ve böylece senin de her zaman seni aldatacağı ihtimali olduğuna inanmanı sağladı.
لقد خانة خطيبها لذا أنت تظن بأن هناك دائما فرصة أخرى بأنها سوف تخونك أيضا ً

aldattı. Onu görmeden önce kendimi iyi hissetmeliydim.
لقد خاننى, لقد أردت أن أشعر أنى أحسن قبل أن ألقاه

Leonard lüzumsuz bir risk olarak gördüğüm şeyi almakla kalmadı aynı zamanda beni aldattı da.
ليس فقط لينارد قام بمخاطرة أشعر أنها ليست ضرورية، لقد خدعني أيضاً.